KANSAS CITY, Mo. (AP).- Un sencillo de Angel Berroa en el cierre del noveno inning impulsó la carrera decisiva desde segunda base y los Reales de Kansas City que vencieron auer 4 3 a los Mets de Nueva York, a los que nuevamente les falló el bullpen.

El jardinero derecho Gerald Williams hizo un tiro sólido al plato, pero el corredor emergente Wilton Guerrero anotó cuando el catcher Vance Wilson no pudo controlar la pelota.

Joe Randa, que bateó dos dobletes, abrió el noveno ante David Weathers (5 3) con un sencillo. Guerrero entró a correr y avanzó a segunda con un sacrificio.

Jeremy Affeldt (2 3), que había conseguido tres salvamentos en fila, heredó una ventaja de 3 2 en el noveno, pero permitió un sencillo de Mike Cameron, antes de que el doblete impulsor del emergente Todd Zeile empatase las acciones.

Kaz Matsui entonces soltó un lineazo entre el izquierdo y el central, pero Brandon Berger hizo una buena atrapada y dobló fácilmente en segunda a Zeile.

El abridor de los Mets, Al Leiter, trabajó siete entyradas y permitió solamente dos carreras y tres hits.

Por los Reales, el boricua Carlos Beltrán de 2 0, una anotada; el dominicano Berroa de 4 2, tres empujadas y una anotada; y su compatriota Guerrero corrió como emergente y anotó una carrera.

[b]Yanquis 3, Padres 2[/b]

NUEVA YORK (AP) _ Gary Sheffield puso en ventaja a su equipo con un sencillo productor de dos carreras en la sexta entrada, y Bret Prinz logró salir de un problema en la séptima para llevar ambos a los Yanquis de Nueva York a una victoria ayer por 3 1 sobre los Padres de San Diego.

Derek Jeter bateó tres imparables y Jon Lieber logró salir de problemas durante toda la tarde para los Yanquis, que mejoraron su foja a 9 2 en 12 partidos como locales.

El sencillo de Sheffield al jardín central sobre el relevista Scott Linebrink le dio a Nueva York una ventaja de 3 2 y le propinó al abridor de los Padres, Dennis Tankersley (0 3) su octava derrota consecutiva desde que obtuvo su única victoria en Grandes Ligas el 26 de mayo del 2002 en Milwaukee.

San Diego colocó a corredores en las esquinas sin outs en la séptima entrada contra Paul Quantrill, y Prinz lo relevó para enfrentar a la parte media de la alineación ofensiva de los Padres.

Prinz retiró al cuarto bate, Phil Nevin con un elevado corto al jardín derecho, y luego obligó a Jay Payton a salir con elevado de foul y Terrence Long con otro elevado al jardín izquierdo para conjurar el peligro.

Prinz no ha tolerado una carrera en siete partidos en esta temporada, en los que ha lanzado durante nueve entradas y dos tercios. También ha ponchado a nueve rivales y sólo ha concedido tres imparables.

Tom Gordon ponchó a dos en una octava entrada perfecta, y el panameño Mariano Rivera sacó tres outs para sumar 26 salvamentos en 27 oportunidades. En la entrada ponchó a Brian Giles y a Nevin con un corredor en las bases.

Los Yanquis, que tienen la mejor foja de las Grandes Ligas, han ganado 15 de 18 partidos en total y tienen foja de 31 10 desde que comenzaron la temporada con balance de 8 11.

Lieber (5 3) concedió 11 imparables pero sólo dos carreras en seis episodios para llevarse la victoria, tras un par de salidas titubeantes.

Por los Padres, el venezolano Ramón Hernández se fue de 4 2.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Bernie Williams de 4 1 con una anotada, Jorge Posada de 3 0 y Rubén Sierra de 2 0; el venezolano Miguel Cairo de 3 1; Alex Rodríguez de 3 1 con una anotada.

[b]Dodgers 14, Medias Rojas 5[/b]

BOSTON (AP) _ El panameño Olmedo Sáenz empujó cuatro carreras y bateó uno de los tres jonrones de los Dodgers de Los Angeles, que el sábado aplastaron 14 5 a los Medias Rojas de Boston, para su primer triunfo en el Fenway Park.

Los Dodgers marchaban debajo 2 1 cuando anotaron cuatro veces en el cuarto inning y añadieron siete en el quinto y dos en el sexto. Sáenz, Juan Encarnación y Jayson Werth jonronearon, y el venezolano César Izturis bateó cuatro hits por Los Angeles, que totalizó 15.

El despliegue ofensivo hizo ganador a Jeff Weaver (4 7), quien toleró cinco carreras en cinco episodios poor los Dodgers.

El dominicano Guillermo Mota relevó a Weaver y ponchó a cinco bateadores en dos innings.

El bullpen de los Dodgers trabajó cuatro entradas sin permitir hits, y ponchó a 10 de 12 bateadores.

El nudillero Tim Wakefield (4 5) fue castigado con ocho carreras y 10 hits en apenas 4 1 3 innings.

Por los Dodgers, el panameño Sáenz de 3 2, un jonrón, cuatro empujadas y dos anotadas; Izturis de 6 4, dos empujadas y dos anotadas; el dominicano Adrián Beltré de 5 1 y su compatriota Juan Encarnación de 3 2, un jonrón, un doble, cuatro anotadas.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4 0, dos empujadas; su compatriota Manny Ramírez de 3 1, un jonrón y dos impulsadas.

[b]Azulejos 15, Diamondbacks 4[/b]

TORONTO (AP) _ Eric Hinske jonroneó e impulsó cinco carreras, Vernon Wells también bateó jonrón y un total de cuatro hits, un récord personal, para los Azulejos de Toronto, que apabullaron a los Diamondbacks de Arizona 15 4 ayer.

Hinske se fue de 4 3 con una base por bolas, elevando su promedio a ,238. Bateó un jonrón productor de tres carreras contra Andrew Good (0 1) en el tercero y un sencillo productor de dos en el cuarto para elevar la ventaja de Toronto a 8 0.

Wells se fue de 6 4, incluyendo un cuadrangular productor de tres contra Scott Service en el séptimo.

Roy Halladay (6 4), que volvía de la lista de lesionados, concedió dos carreras en tres hits, ponchó a cinco y dio una base por bolas en 5 2 3 innings.

Luis Gonzalez y Shea Hillenbrand batearon cuadrangulares consecutivos para los Diamondbacks.

Vinnie Chulk pitcheó tres innings para su segundo rescate.

Por los Diamondbacks, los dominicanos Danny Bautista de 3 1 y Juan Brito de 3 1; el boricua Alex Cintrón de 4 1.

Por los Azulejos, el boricua Alexis Ríos de 4 2, una anotada.