NUEVA YORK.AP. El cerrador de los Mets Billy Wagner deberá operarse el codo izquierdo y se perderá lo que queda de la actual temporada y todo el próximo año.

   Nueva York confirmó el lunes que el pitcher, inactivo desde el 3 de agosto, padece un desgarro en el ligamento colateral de su codo izquierdo, además de otro desgarro en la zona del antebrazo.

   Wagner, con cinco participaciones en el Juego de Estrellas y veterano de 37 años, se operará esta misma semana.    “El desgarro es ahora tan grande que los médicos están recomendando la llamada cirugía de Tommy John”, dijo el dominicano Omar Minaya, gerente general de los Mets, en referencia a una intervención quirúrgica para reconstruir el ligamento.

   El 5 de agosto, cuando los Mets colocaron a Wagner en la lista de los lesionados por primera vez, anunciaron que su lesión era un tirón en el antebrazo izquierdo. Minaya dijo el lunes que una resonancia magnética, practicada ese día, reveló el desgarro, pero Wagner y el equipo consideraron que quizás el serpentinero podría seguir lanzando pese a la lesión.

   “Hay muchos pitchers que lanzan con desgarros, especialmente cuando tienen 37 años”, dijo Minaya. “La cirugía siempre fue una posibilidad en caso de que las cosas no mejoraran”.    El contrato de Wagner con los Mets vence la próxima campaña con un salario de 10,5 millones de dólares. Wagner llegó al equipo tras firmar por cuatro años y 43 millones. Minaya consideró probable que Wagner vuelva a lanzar en septiembre del año próximo.    Aunque Wagner ha dicho en varias ocasiones que piensa retirarse cuando venza su contrato, Minaya puso en duda esa decisión.

   “Creo que si él quiere lanzar tendrá la oportunidad de hacerlo», señaló el gerente Minaya.