ATLANTA (AP).- El líder de la banda rockera U2, Bono, recibió un premio humanitario del centro que lleva el nombre del asesinado líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr.

Al aceptar el premio, Bono narró cómo durante su adolescencia en Irlanda, cuando la violencia y los disturbios se intensificaban por el conflicto en su país, anhelaba la voz de la razón de alguien como King.

Agregó que esas ideas le llevaron a escribir una canción sobre el líder caído de los derechos civiles, un éxito de 1984 titulado «Pride (In the Name of Love)».

«Estábamos desesperados por la falta de una visión como la que el doctor King le dio a la gente en el sur de Estados Unidos», dijo Bono antes de aceptar uno de los más importantes honores del Centro King, la organización fundada por la viuda del activista, Coretta Scott King.

«Tenemos la fortuna este año de … honrar a Bono por ejemplificar muchas de las cualidades que mi esposo, Martin», indicó la señora King. «Eran imperativas para mover a nuestra sociedad hacia la amada comunidad de la que tan a menudo hablaba».

La Target Corp. recibió el mismo premio por su trabajo caritativo en todo el país.

Bono fue nominado al premio Nobel de la Paz el año pasado por su trabajo para aliviar la deuda del tercer mundo y promover la concientización del sida. El artista es el fundador de Debt AIDS Trade Africa, una organización que trabaja con grupos religiosos para reducir plagas mundiales como las enfermedades y el hambre.

«Cuando el doctor King habló sobre tener un sueño, no sólo estaba hablando de un sueño americano. Puede ser un sueño africano, un sueño irlandés», dijo Bono. «Por eso estoy emocionado de estar aquí».