BOSTON (AP).- Los Medias Rojas de Boston seguirán intentando canjear al toletero Manny Ramírez a pesar de que las conversaciones con los Orioles de Baltimore parecen haberse estancado.

El dominicano Ramírez, el único Jugador Más Valioso de la Serie Mundial en la historia de la franquicia, nunca se ha sentido cómodo en Boston desde que hace cinco años firmó un contrato por ocho años y 160 millones de dólares. En varias ocasiones ha pedido ser canjeado, y el equipo dijo que este invierno intentará buscar una transacción conveniente.

«Creo que Manny sabe que hemos hecho un esfuerzo de buena fe para cumplir con su solicitud’’, dijo el co-gerente general Jed Hoyer el jueves por la noche, antes de la cena anual de la Asociación Americana de Escritores de Béisbol que realiza la sección del organismo en Boston.