Hoy 
Los Angeles: El derecho dominicano Yhency Brazobán, quien ha convertido 21 de 25 oportunidades en lugar del lesionado Eric Gagné, fue informado por el dirigente Jim Tracy que no cerrará más partidos hasta nuevo aviso luego de permitir jonrón con las bases llenas ante Ryan Howard, de Filadelfia, en el noveno episodio.
Brazobán tiene 11.77 de efectividad desde el 1 de julio, aumentando su marca general a 6.46. Brazobán será usado en otros roles de relevo hasta que recupere su forma. «No creo que esté decepcionado. Creo que entiende. El sabe por qué lo hago», dijo Tracy, quien usará a Duaner Sánchez y Steve Schmoll para cerrar. «Quiero que dé un paso atrás y no se presione demasiado. Muchas veces ha estado ante la lupa y creo que su confianza y autoestima está un poco cargada y no quiero que eso se destruya porque ha avanzado mucho en poco tiempo».
Kansas City: El derecho dominicano Runelvys Hernández sube a la lomita de los sustos hoy a las 7:10 p.m. para enfrentarse a los Tigres de Detroit. La última vez que se midieron, Hernández golpeó un bateador y provocó un pleito que llevó a que le suspendieran por cinco encuentros. El dominicano busca su noveno triunfo de la temporada, en la que ha perdido 10 encuentros.
New York: Los Metros subieron al jardinero dominicano Víctor Díaz, quien se encontraba en AAA con el Norfolk. Díaz ocupará el puesto de lesionado Mike Cameron, quien probablemente pierda el resto de la temporada luego de fracturarse los dos pómulos y la nariz en un choque con el jardinero central Carlos Beltrán.
Los Angeles: El jardinero Vladimir Guerrero recibió tres transferencias intencionales de los Atléticos el jueves, incluyendo una en el noveno sin nadie en base. «Si hacen eso, vamos a necesitar más producción», dijo el dirigente Mike Scioscia. «Será un problema para nuestra ofensiva si tratan a Vladi como si fuera Barry Bonds».
Texas: El derecho dominicano Ricardo Rodríguez busca hoy su tercer triunfo de la temporada para equilibrar su récord en .500 cuando los Vigilantes de Texas se enfrenten a los Yanquis de Nueva York. Rodríguez tiene dos victoria y tres derrotas y se mide a Mike Mussina (11-7).
Houston: El jardinero Jeff Bagwell, recuperándose de una lesión del hombro, tomó prácticas de bateo el jueves, pero está lidiando con ampollas en las manos, reporta el Houston Chronicle. Bagwell mantiene la esperanza de regresar en septiembre. Como tiene problemas para tirar la bola, Bagwell probablemente se vea limitado a batear como emergente si regresa esta temporada.
Cincinnati: El derecho dominicano Ramón Ortiz busca hoy su séptimo triunfo de la temporada cuando los Rojos se enfrenten a los Cerveceros de Milwaukee. Ortiz tiene marca de 6-8 y subirá al montículo a las 7:05 p.m.
San Francisco: Armando Benítez lanzó otro juego simulado el jueves y el dirigente de los Gigantes Felipe Alou sugirió que los planes para otra aparición de rehabilitación serían eliminados y el cerrador podría ser activado este fin de semana en Florida. «Veremos cuando lleguemos al calor de Florida, donde Benítez tuvo éxito el año pasado», dijo Alou.
San Diego: El derecho dominicano Pedro Astacio busca hoy su segundo triunfo de la temporada cuando los Padres se enfrenten a los Filis de Filadelfia. Astacio tiene marca de 1-2 y subirá al montículo a las 10:05 de la noche. Se enfrenta a Vicente Padilla (5-11).
Versión (Dionisio Soldevila Brea).
