Chile
Nuevos temblores  son réplicas tardías de terremoto
Santiago de Chile.  EFE.  La media docena de fuertes temblores que sacudieron ayer algunas regiones del sur de Chile son «réplicas tardías» del terremoto del pasado 27 de febrero, según un experto.

Sergio Barrientos, sismólogo de la Universidad de Chile, dijo a los periodistas que los sismos de ayer se han producido «en el extremo sur de la ruptura» que ocasionó el terremoto de 8,8 grados que devastó varias regiones de Chile el pasado febrero. Esa zona «se está activando en este momento y seguirá activa por un tiempo», sostuvo Barrientos, que añadió que los sismos pueden continuar «por tres o cuatro meses más» y que «no debería llamar la atención» si se prolongan «hasta un año más». A las 10.46 hora local  y a las 11.05 (, dos temblores, de 4,7 y 5,8 grados de magnitud respectivamente, sacudieron las regiones de La Araucanía y del Biobío.

Uruguay: unos 2,500 presos en huelga de hambre

MONTEVIDEO.  AP.  Unos 2,500 presos de cuatro cárceles se declararon en huelga de hambre en protesta por la muerte en un incendio de 12 reclusos seis días atrás, confirmó ayer a la AP el Comisionado Parlamentario de Cárceles, Alvaro Garcé.

«Es correcto. La medida se está llevando a cabo en las cárceles de Rocha, Canelones, Rivera y parte del Complejo Carcelario (Comcar)», informó Garcé. En Rocha, 200 kilómetros al este, se desató un incendio en un sector de la cárcel que aloja más de 160 presos, el doble de su capacidad, y calcinó a 12 reclusos.

Turba le prende fuego a dos ladrones  Ecuador

QUITO. AFP.  Dos ladrones fueron prendidos fuego y quedaron gravemente quemados por una turba que además incendió la estación de policía donde permanecían detenidos en la localidad ecuatoriana de Cumandá (sur andino), informaron ayer las autoridades.  Antonio Delgado, de 34 años, y José Toledo, de 42, sufrieron «quemaduras de segundo y tercer grado en el 90% del cuerpo», dijo Patricia León, portavoz del hospital donde recibieron los primeros auxilios el martes en la provincia de Chimborazo. Una multitud incendió el cuartel donde estaban detenidos los ladrones.

Estados Unidos

Obama mantiene suspensión de Ley Helms-Burton

Washington.  EFE.  El presidente de EE.UU., Barack Obama, prorrogó ayer por seis meses la suspensión de una parte de la Ley Helms-Burton que penaliza a las empresas extranjeras que operan en Cuba, con lo que siguió la política de sus predecesores, George W. Bush y Bill Clinton.

Desde la aprobación de la ley, en 1996, durante el mandato de Clinton, los presidentes estadounidenses han aprobado cada seis meses y de manera rutinaria la prórroga de la suspensión de la sección III de esta norma, cuyo título oficial es «Ley para la Solidaridad Democrática y la Libertad para Cuba». Al suspenderse ese título, se impide que ciudadanos estadounidenses presenten demandas contra empresas extranjeras que usan propiedades incautadas en Cuba tras la llegada del régimen castrista en 1959. Obama anunció la prórroga en una carta remitida al Congreso, como ha hecho cada seis meses.