CAMP DAVID, Maryland, EE. UU. (AP) — El primer ministro británico Gordon Brown dijo ayer l lunes al presidente estadounidense George W. Bush que comparte el principio de que hay “deberes que cumplir y responsabilidades que mantener” en Irak.

 “Nuestro objetivo es, al igual que Estados Unidos, transferir el control a las autoridades iraquíes”, dijo Brown, que ofreció una conferencia de prensa junto a Bush en el retiro presidencial en Maryland. 

 Brown insinuó que pronto tomará una decisión sobre el nivel de las fuerzas británicas aunque aseguró que tal determinación se basará “en el consejo militar de nuestros comandantes en el terreno”, haciéndose eco de una afirmación reiterada por Bush. 

“En Irak tenemos compromisos que cumplir y responsabilidades que mantener en apoyo del gobierno elegido y en apoyo de la voluntad explícita de la comunidad internacional”, afirmó Brown. 

Minutos más tarde, en respuesta a una pregunta, Bush dijo que “las decisiones sobre el camino a seguir en Irak deben tomarse teniendo en cuenta como parte integral la recomendación militar”. 

El compromiso del Reino Unido a la guerra es esencial para el gobierno de Bush. Gran Bretaña tiene allí 5.000 soldados y sus fuerzas están haciendo la transición de un papel de combate a la ayuda a las fuerzas iraquíes locales. Bush no respondió si planeaba pasar la guerra al próximo presidente que asumirá en enero del 2009. Pero sugirió que era probable. “Esto va a tomar mucho tiempo en Irak, al igual que la guerra ideológica tomará mucho tiempo”, afirmó.