Cámara Penal SCJ ordena traducir pedido extradición

Cámara Penal SCJ ordena traducir pedido extradición

La Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) dispuso la traducción oficial de los documentos que avalan la solicitud de extradición hecha por Estados Unidos en reclamo del dominicano Miguel Rosa Ureña y, a esos fines, aplazó el conocimiento de la vista para el próximo 29 de febrero a las 9:00 de la mañana.

La decisión fue adoptada por los jueces del alto tribunal encabezados por la magistrada Miriam Germán Brito luego de un incidente planteado por la defensa del extraditable, quien hizo mención de un error en la traducción «no oficial» que consta en el expediente.

Luego de comprobar lo señalado por el abogado Sergio Maldonado, los jueces decidieron poner a cargo del Ministerio Público la  traducción de todos los documentos  por parte de un intérprete judicial, a fin de evitar incidentes futuros por la misma causa.

Once reenvíos. El proceso de extradición contra Rosa Ureña inició en julio del año pasado y ha sido aplazado en 11 ocasiones, la mayoría de las cuales ha sido por incidentes planteados por la defensa. El criollo es  reclamado por un tribunal norteamericano por dos cargos de tráfico de drogas.

Publicaciones Relacionadas

Más leídas