BERLIN (dpa).- Un concierto del cantante de reagge jamaicano Buju Banton previsto para este miércoles en Berlín ha sido cancelado luego de enérgicas protestas de asociaciones de homosexuales.

Los homosexuales acusan al cantante de difundir textos homófobos e incitar a la violencia. Los organizadores anunciaron que fracasaron los esfuerzos de mediación para zanjar las diferencias.

Las asociaciones de gays y lesbianas habían puesto como condición que el cantante se distancie y se disculpe públicamente por el contenido de la canción “Boom Bye Bye”, compuesta en 1992, en la que incita al asesinato de homosexuales.

Si bien Banton se distanció en conversaciones con representantes de los homosexuales y lesbianas del contenido de la canción, hasta el momento no se disculpó oficialmente.

Según las asociaciones, Banton habló de “pecados de juventud” por los que no tenía porqué pedir disculpas, porque, según dijo, ya lo hizo, y que por motivos de licencia, el CD cuestionado no podía ser retirado del mercado.