ST. PETERSBURG.AP. Robinson Canó remolcó dos carreras al pegar un doble con la casa llena y los Marineros de Seattle blanquearon a los Rays de Tampa Bay por segundo partido seguido, esta vez con pizarra de 3-0.

Cinco lanzadores de Seattle se combinaron para lanzar pelota de cinco hits.

Joe Beimel (1-1) retiró a dos bateadores para el triunfo, Fernando Rodney trabajó una novena entrada perfecta, lo que le permitió llevarse su 18vo salvado.

Posponen por lluvia juego de los Yanquis

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. AP. El manager Joe Girardi tendrá un día adicional para analizar la manera de encender el orden al bate de los Yanquis.

El juego de Nueva York del lunes por la noche contra los Reales de Kansas City fue pospuesto por lluvia aproximadamente dos horas antes del agendado lanzamiento de la primera bola.

El juego será parte de una jornada doble el 25 de agosto a una hora por determinar.

Ahora, los Bombarderos del Bronx llevarán su débil ofensiva a Seattle y Oakland, continuando la que ha sido una gira decepcionante.

Encarnación liga su 20mo jonrón del año

TORONTO.AP. El dominicano Edwin Encarnación pegó un cuadrangular de tres carreras en el primer inning, Kevin Pillar remolcó la definitiva con un sencillo en la novena, y los Azulejos de Toronto vencieron a los Mellizos de Minnesota por 5-4.

El dominicano José Reyes pegó un jonrón solitario para los Azulejos, que dejaron ir una ventaja de dos carreras en la parte alta de la novena, pero se recuperaron para evitar su primera racha de tres derrotas desde el 9-11 de mayo.

Por los Mellizos, los dominicanos Danny Santana de 5-2.

BALTIMORE.AP. Bud Norris lanzó ocho entradas sólidas en las que permitió sólo tres imparables, y Adam Jones bateó uno de los tres cuadrangulares de los Orioles de Baltimore para vencer 4-0 a los Medias Rojas de Boston.
Nick Markakis y Ryan Flaherty también pusieron la bola del otro lado de la cerca.

Jones guía Orioles con un cuadrangular
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-0.
El venezolano Jonathan Herrera de 2-0.

Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 3-0 y Manny Machado, de 4-0.

Félix Fermín confía ganará en Venezuela

CANCÚN. Aunque nunca ha tenido la experiencia de brincar de una liga a otra en el béisbol de invierno, el dominicano Félix Fermín lo hará por primera vez en su carrera como manager, al firmar para dirigir en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Fermín, único manager que ha ganado tres veces la Serie del Caribe y que en Dominicana ganó cinco coronas de 2001 a 2008, dirigirá a los Cardenales de Lara, equipo que ganó tres coronas entre 1998 y 2001, pero que tiene una sequía de 13 años sin ganar.