NUEVA YORK.AP. El pelotero local John Lannan lanzó hasta la novena entrada en la primera apertura de su carrera en el Yankee Stadium y llevó a los Nacionales a una muy necesitada victoria de 3-2 sobre Nueva York.

   Lannan (4-5) recibió dos anotaciones y cuatro imparables en ocho entradas y un tercio, superando a uno de los equipos de su ciudad natal por segunda ocasión en dos semanas.

   Robinson Canó bateó un cuadrangular y Chien-Ming Wang tuvo una apertura decente por los Yanquis, que jugaron sin Derek Jeter, fuera por molestias físicas. 

Cordero llega a 16 salvados con los Rojos

CINCINNATI.AP. Micah Owings pegó un cuadrangular de tres carreras y lanzó seis entradas para superar un partido completo del puertorriqueño Javier Vázquez y llevar a los Rojos de Cincinnati a una victoria por 4-3 sobre los Bravos de Atlanta.

El cerrador Francisco Cordero salvó el partido.

Vladi impulsa el triunfo de los Angelinos

SAN FRANCISCO.AP. Los emergentes Vladimir Guerrero y Torii Hunter abrieron un racimo de tres carreras de Los Angeles con sencillos consecutivos en el octavo inning, y los Angelinos superaron 4-3 a los Gigantes de San Francisco para obtener su sexto triunfo seguido.

   Con el poder de los toletes del dominicano Guerrero y de Hunter de vuelta tras ausencias por lesiones, Los Angeles se encamina a casa para una serie ante los Dodgers el fin de semana con seis juegos por encima de los .500 de porcentaje.

   Lincecum (6-2) permitió ocho hits y ponchó a nueve, y perdió el juego.