AP.  James Shields conquistó su primera victoria en casi un mes, al superar en el duelo de pitcheo a CC Sabathia, en el encuentro que los Rays de Tampa Bay ganaron el jueves 2-1 a los Yanquis de Nueva York.

   Shields (9-8) toleró seis imparables, repartió tres boletos y ponchó a seis toleteros en siete entradas y dos tercios. Fue su segundo duelo contra Sabathia en 12 días.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Jorge Posada de 4-1. Los dominicanos Robinson Canó de 3-2 con una impulsada, Eduardo Núñez de 4-1.

Weaver silenció los bates de los Rancheros

Anaheim  . Jered Weaver ganó un estupendo duelo de pitcheo frente a C.J. Wilson, y los Angelinos de Los Angeles convirtieron un error del venezolano Endy Chávez en una carrera sucia, para imponerse el miércoles 1-0 a los Rangers de Texas.

Por Texas, Nelson Cruz  4-2. Adrian Beltré 4-1.

Peralta pega de 5-3, incluido un jonrón y 3 RBI

Minnesota.    El derecho Justin Verlander tiró ocho entradas de una  carrera y Johnny Peralta disparó de 4-3, incluido un jonrón y tres vueltas empujada para guiar anoche a los Tigres de Detroit a una victoria 6-2 sobre los Mellizos de Minnesota.

 Verlander (13-5) aceptó cinco hits y abanicó a nueve bateadores.

Por Detroit, Peralta de 4-3. Wilson Betemit, en su debut con su nuevo equipo,  de 3-1. Por los Mellizos, Alexi Casilla de 4-1.

Olivo pega grand slam en revés Seattle

TORONTO.    Rajai Davis quebró un empate al conectar un doble en el octavo inning y los Azulejos de Toronto le propinaron a los Marineros de Seattle su 12da derrota consecutiva al vencerles ayer jueves por 7-5.

El dominicano Miguel Olivo había remontado un 5-1 en contra al sacudir el primer grand slam de Seattle en la temporada en la alta de la octava entrada, pero los Marineros no pudieron anotar más.

Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-1, una anotada y cuatro remolcadas. Por Toronto. José Bautista de 3-1.