WOODBRIDGE, NUEVA JERSEY. El serpentinero Carl Pavano ha decidido retirarse tras 14 temporadas en las Grandes Ligas.

El derecho de 38 años de edad no lanza en la Gran Carpa desde el 1ro de junio del 2012, debido a un desgarre en el hombro derecho. Se le extrajo el bazo en enero del 2013 luego de una caída en la nieve en su hogar.

Pavano tenía esperanzas de volver a la acción en esta campaña.

«Pese a mis enormes deseos para competir y el fuerte trabajo para prepararme para esta temporada, siento que el tiempo perdido por mi dolencia del bazo y las complicaciones de esa cirugía me impiden continuar compitiendo a un alto nivel, que es lo necesario para estar en las Grandes Ligas», dijo Pavano por medio de un comunicado.

Pavano tuvo foja de 108-107 con 4.39 de efectividad por los Expos (1998 al 2002), Marlins (2002 al 2004), Yankees (2005, 2007 al 2008), Indios (2009) y Mellizos (2009 al 2012).

Dodgers esperan que Puig siga madurando. Los Dodgers quieren contar con lo mejor del cubano Yasiel Puig, así que las 20 libras de sobrepeso con las que el guardabosque llegó a los Entrenamientos de Primavera son vistas como una señal de advertencia.

Otro factor preocupante son los dos días que Puig tuvo que descansar la semana pasada luego de ser golpeado en la pierna derecha.