El actor y director de teatro Carlos Espinal tiene casi tres décadas residiendo en Estados  Unidos. Y aunque no ha sido fácil, durante ese tiempo ha podido labrar su propio camino en esa nación.

  Su talento le ha abierto las puertas, y lo ha llevado a diversificarse en la actuación y la comunicación.

  “Es difícil (abrirse paso en Estados Unidos) porque la población es grande, pero no es imposible. Me he proporcionado muchas de mis oportunidades, las he labrado y he tratado de buscar mi propio lenguaje”, afirma.

 En ese lapso de tiempo, Carlos ha podido compartir el desarrollo del teatro latino con la comunidad hispana, ha trabajado en importantes teatros latinos, ha actuado en obras bilingües  y en filmes independientes.

Además estuvo  una temporada en Telemundo 62, en Filadelfia, y ha  trabajado en los centros nocturnos y en los casinos más importantes de  Atlantic City (Nueva Jersey), lugar donde reside.  

Su currículo es extenso e incluye la dirección del teatro La Tea y actuación en las obras latinas “Los gallos salvajes” y “Decir sí”. Participó en “Alicia en el país de las maravillas” en inglés.

Carlos Espinal también ha sobresalido como director en piezas teatrales.

     A pesar del trabajo intenso que ha desarrollado en Norteamérica, Carlos no se olvida de su patria. Esto lo ha llevado a venir  asiduamente a presentar sus  proyectos. “He mantenido una constancia paralela. He tratado de fomentar esa unión indiscutible e indivisible que existe entre estas dos naciones. El lazo siempre va a existir, y las influencias…”, afirma.

La unión que percibe entre  República Dominicana y Estados Unidos lo ha llevado a fomentar los intercambios culturales. Muestra de esto son los profesores que han venido invitados por él a dar charlas, así como ha hecho con    agrupaciones de teatro, producciones de otras compañías y  coros infantiles.

“Tengo una necesidad personal como artista de la comunidad dominicana. Yo me inicié y me formé aquí y he mantenido mi carrera como si viviera en el país, porque  vengo a trabajar y a producir aquí. Eso es muy importante para mí”, aseguró.

ZOOM
Obra

“Peter el Rojo, The Gorilla”
Carlos Espinal presentará  desde esta noche hasta el domingo en la sala Ravelo del Teatro Nacional el monólogo “Peter el Rojo, The Gorilla”, producido por Amaury Esquea y Víctor Alonso y basado en el cuento de Franz Kafka “Confesión a una academia”. 

“Es un bilingüismo por la influencia y la lucha que tenemos aquellos que somos extranjeros y tenemos que defender nuestra identidad”.