Cachorros 5, Gigantes 3.- MESA, Arizona (AP).- El veterano Tom Goodwin bateó un sencillo, empujó una carrera con un triple y se robó una base, y los Cachorros de Chicago vencieron ayer 5 3 a los Gigantes de San Francisco.

El dominicano Juan Cruz trabajó dos entradas en blanco por Chicago.

Goodwin, de 35 años, fue una pieza clave en la excelente temporada de los Cachorros del año pasado, bateando .345 como emergente. Alex González agregó un par de empujadas por Chicago, y David Kelton conectó un doblete productor.

Cruz ponchó a un bateador y no regaló bases.

[b]Reales 10, Rangers 7[/b]

SURPRISE, Arizona (AP) _ Chan Ho Park lanzó 14 strikes en sus últimos 17 lanzamientos, tras haber tolerado una carrera en el partido en que los Reales de Kansas City vencieron 10 7 a un equipo dividido de los Rangers de Texas.

Park apenas trabajó dos innings después de abril en la temporada pasada debido a una lesión en la espalda.

Ken Harvey bateó tres hits y empujó tres carreras para los Reales, y el dominicano Mendy López bateó dos dobletes y dos sencillos. El boricua Juan González agregó un sencillo impulsor.

[b]Marlins 4, Cardenales 2[/b]

JUPITER, Florida (AP) _ El puertoriqueño Ramón Castro bateó un doblete de dos carreras que coronó un racimo de tres en el noveno episodio, y los Marlins de Florida vencieron el sábado 4 2 a los Cardenales de San Luis.

Castro, que trata de ganarse la titularidad luego de la partida del boricua Iván Rodríguez, tiene cinco carreras impulsadas en dos partidos. Scott Sanders fue el pitcher ganador tras ponchar a tres en el noveno episodio.

Los Cardenales, que han perdido sus cuatro juegos en la pretemporada, contaron con una buena actuación del pitcher Jason Marquis, quien necesitó solamente 30 lanzamientos _ 20 strikes _ para trabajar tres innings.

[b]Padres 15, Marineros 2[/b]

PEORIA, Arizona (AP) _ EL novato Khalil Greene bateó un jonrón de tres carreras en el primer episodio, cuando los Padres de San Diego anotaron siete veces en ruta a un triunfo de 15 2 sobre los Marineros de Seattle.

El zurdo Sterling Hitchcock estuvo bien en su primera salida de la pretemporada con los Padres, tolerando solamente dos hits en dos entradas en blanco, con un pasaporte y un ponche.

Joel Piñeiro abrió por Seattle y fue vapuleado. El derecho de los Marineros admitió siete carreras y ocho hits en apenas una entrada.

[b]Dodgers 6, Mets 2[/b]

PORT ST. LUCIE, Florida (AP) _ El venezolano Franklin Gutiérrez impulsó tres carreras el sábado y los Dodgers de Los Angeles arrollaron a los Mets de Nueva York 6 2.

Gutierrez, un estelar jardinero en Triple A el año pasado, bateó un sencillo productor en el segundo episodio, para empatar la pizarra 1 1. Su sencillo de dos carreras en el tercer inning aumentó la cuenta a 4 1.

James Baldwin abrió por los Mets y lanzó dos innings, en los que le hicieron una carrera y le batearon tres hits.

[b]Mellizos 6, Medias Rojas 2[/b]

FORT MYERS, Florida (AP) _ Michael Restovich jonroneó y empujó tres carreras y los Mellizos de Minnesota se impusieron el sábado 6 2 a los Medias Rojas de Boston.

Restovich y Matthew LeCroy batearon sendos cuadrangulares de dos carreras en el quinto episodio, cuando los Mellizos hilaron un racimo de cinco ante Colter Bean, que fue el derrotado.

Pete Munro, que busca quedarse con Minnesota en el bullpen, ponchó a dos en dos entradas perfectas para llevarse el triunfo.

[b]Astros 9, Bravos 3[/b]

KISSIMMEE, Florida (AP) _ Andy Pettitte trabajó dos innings fáciles sin permitir carreras en su debut con los Astros de Houston, que vencieron ayer 9 3 a los Bravos de Atlanta.

El batazo más duro contra Pettitte fue un doblete del curazoleño Andruw Jones al que le ayudó el viento. El serpentinero zurdo ponchó a dos y no regaló bases.

Jaret Wright, que busca un puesto en la rotación de los Bravos, fue víctima de tres errores en la primera entrada, cuando los Astros le anotaron tres carreras sucias.

[b]Expos 10, Orioles 7[/b]

FORT LAUDERDALE, Florida (AP) _ Carl Everett empujó tres carreras y el cubano Liván Hernández lanzó tres innings con mucho control, para ayudar ayer a los Expos de Montreal a vencer 10 7 a los Orioles de Baltimore.

Everett, contratado en el invierno, bateó una rola impulsora en el tercero y agregó otras dos carreras con un doblete en el quinto, para poner a los Expos adelante 6 1. Nick Johnson se fue de 3 2 por Montreal.

Hernández toleró una carrera y tres hits, además de ponchar a uno, en su debut en la postemporada. El año pasado, el cubano encabezó a los Expos en triunfos (15) y juegos completos (8).

El partido fue presenciado por el ex presidente dominicano Leonel Fernández

[b]Devil Rays 7, Piratas 6[/b]

ST. PETERSBURG, Florida. (AP) _ Tino Martínez jonroneó en su primera vez al bate con los Devil Rays de Tampa Bay, que se impusieron el sábado 7 6 a los Piratas de Pittsburgh.

Martínez, adquirido de los Cardenales al finalizar la campaña pasada, se fue de 3 2. Jason Maxwell empujó la carrera decisiva con un sencillo con la casa llena en el noveno episodio.

Aubrey Huff bateó tres hits y empujó una carrera por los Rays, mientras que el dominicano Julio Lugo y Rocco Baldelli contribuyeron con una empujada cada uno.

Indios 10, Tigres 8

WINTER HAVEN, Fla. (AP) _ Michael Aubrey y Ernie Young empujaron dos carreras cada uno en el octavo, guiando a los Indios de Cleveland a un triunfo de 10 8 sobre los Tigres de Detroit.

El novato Aubrey empató la pizarra con un doblete de dos carreras, y Young, de 34 años, le siguió con un sencillo que impulsó dos anotaciones más.

El dominicano Carlos Peña, Craig Monroe y Danny Klassen batearon jonrones por Detroit. El abridor de Cleveland C.C. Sabathia toleró dos carreras y tres hits en dos innings.