Hoy 
NUEVA YORK .AP. El dominicano Carlos Peña conectó un cuadrangular de tres carreras durante un racimo de siete anotaciones en la octava entrada y el emergente Shawn Riggans remolcó tres anotaciones con un doblete y los Rays de Tampa Bay apalearon la noche del viernes por 13-4 a los Yanquis de Nueva York.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-1 con dos anotadas y tres remolcadas. Por los Yanquis, los dominicanos Wilson Betemit de 1-0 y Robinson Canó de 4-0; los boricuas Jorge Posada de 4-0 y José Molina de 3-1.
Seattle pierde contra Orioles de Baltimore
BALTIMORE. AP. El venezolano Ramón Hernández superó un bache de bateo al irse de 4-3 con un cuadrangular y contribuyó al triunfo de los Orioles de Baltimore, que vencieron el viernes por la noche por 7-4 a los Marineros de Seattle.
El dominicano Adrián Beltré y Richie Sexson conectaron jonrones de dos carreras cada uno para los Marineros, que disputaron su primer partido de visitantes luego de ganarle dos de tres partidos a los Rangers de Texas como locales.
Por los Marineros, el venezolano José López de 3-2; el dominicano Beltré de 4-1 con una anotada y dos remolcadas; el puertorriqueño José Vidro de 4-0.
Gómez batea tres hits en el triunfo Mellizos
MINNESOTA. El dominicano Carlos Gómez disparó doble y dos sencillos, además de robarse dos bases, en la victoria 4-3 de los Mellizos de Minnesota sobre los Reales de Kansas City.
Por Kansas, el dominicano José Guillén falló en cuatro turnos al bate y su compatriota T.J. Peña de 2-0.
