ST. PETERSBURG. AP. Jonathan Papelbon rescató a su equipo de un problema en la octava entrada y Jason Bay, J.D. Drew y Kevin Youkilis batearon cuadrangulares el martes por la noche al llevar a los Medias Rojas de Boston a derrotar por 8-4 a los Ras de Tapa Bay.
El triunfo Boston dio tranquilidad en la que es vista como una serie crucial por el boleto comodín de la Americana a los playoffs. Por Boston, David Ortiz de 5-1. Por los Rays, Carlos Peña de 4-2, su jonrón 39; dos anotadas, dos impulsadas y Willy Aybar de 1-1.
Canó bateó de 4-3, incluido un cuadrangular
BALTIMORE. AP. El puertorriqueño Jorge Posada pegó el martes dos cuadrangulares, mientras que Nick Swisher y Eric Hinske aportaron vuelacercas consecutivos en una séptima entrada en que los Yanquis anotaron tres veces para llevarse la victoria por 9-6 sobre los Orioles de Baltimore.
El dominicano Robinson Canó también pegó un batazo para los Yanquis. El dominicano Dámaso Marte (1-1) siguió a Burnett y consiguió tres outs seguidos. Luke Scott y el dominicano Félix Pie pegaron cuadrangulares para Baltimore. Canó de 4-3 con dos anotadas y dos impulsadas.
Cruz pega dos hits y remolca dos carreras
ARLINGTON. AP. Ian Kinsler encendió la ofensiva de su equipo al conectar un cuadrangular al comienzo del partido y ayudó a los Rangers de Texas a vencer ayer por 5-2 a los Azulejos de Toronto, en el primer partido de una doble cartelera. Por Texas, Nelson Cruz de 3-2, una anotada, dos impulsadas.