TORONTO.AP. El dominicano Carlos Peña y Ben Zobrist pegaron cuadrangulares y los Rays de Tampa Bay le asestaron al abridor de Toronto Roy Halladay su peor derrota en más de dos años al vencer por 12-7 a los Azulejos.

   Halladay (13-7) concedió ocho carreras _siete limpias_ en su tercera derrota en cinco aperturas contra los Rays esta temporada.

   Los Rays tomaron la delantera definitiva en la quinta entrada del partido cuando Zobrist inició al recibir pasaporte y Peña lo siguió con un vuelacercas, su 35to en la campaña para darle el triunfo a Tampa Bay.

Casilla conecta triple y hit y Mellizos ganan

MINNEAPOLIS.AP. Scott Baker permitió una carrera y cuatro imparables en siete entradas para llevar a los Mellizos de Minnesota a su cuarta victoria consecutiva tras derrotar por 2-1 a los Orioles de Baltimore.

 Alexi Casilla conectó un triple y anotó en un lanzamiento descontrolado.

Peralta y Marte, pegan un doble cada uno

KANSAS CITY.AP. El venezolano Luis Valbuena y Travis Hafner conectaron cuadrangulares de tres carreras en la victoria de los Indios de Cleveland sobre los desafortunados Reales de Kansas City por 10-6.

   Hafner produjo cuatro anotaciones, añadiendo un doble productor de una vuelta para hundir más a los Reales en el sótano de la División Central de la Liga Americana.

   Por los Indios Jhonny Peralta de 4-2; y Andy Marte de

Criollo Ramón Ramírez gana séptimo juego

BOSTON.AP.Un error del cubano José Contreras ante una roleta suave con dos outs en la tercera entrada le dio seis carreras a Boston, y los Medias Rojas continuaron con su racha ofensiva al vencer 12-8 a los Medias Blancas de Chicago.

   El dominicano Ramón Ramírez (7-3) se llevó la victoria al lanzar durante una entrada y dos tercios luego de que el abridor Clay Buchholz fue retirado con dos outs en el quinto inning.

   Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 5-0 con una anotada. El puertorriqueño Lowell de 4-1 con una anotada.