DETROIT (AP).- Craig Monroe bateó un sencillo productor en el décimo episodio, y los Tigres de Detroit vencieron a los Mellizos de Minnesota 6-5.

Rondell White recibió la base con un out en el 10, y el corredor emergente Andrés Torres se robó la segunda. Monroe le siguió entonces con una línea de hit al izquierdo ante el relevista Joe Roa (1-1) para dar a los Tigres su quinto triunfo en seis encuentros.

Para los Tigres, el dominicano Carlos Peña de 4-4, con un jonrón, un doble y tres empujadas; el venezolano Guillén de 5-1, una empujada; el boricua Iván Rodríguez de 5-0 y su coterráneo Torres de 0-0, una anotada.

Para Minnesota, el dominicano José Offerman de 5-2, con dos empujadas; su compatriota Cristian Guzmán de 5-3, una anotada; el venezolano Blanco de 4-3, un doble, una empujada y una anotada.

[b]Angelinos 7, Vigilantes 2[/b]

ARLINGTON (AP).- Bartolo Colón toleró dos carreras y siete imparables en ocho entradas, y Vladimir Guerrero bateó un cuadrangular para que los dos refuerzos dominicanos llevaran a su nuevo equipo, los Serafines de Anaheim, a una victoria de 7-2 sobre los Rangers de Texas.

Colón (2-0), que fue el ganador, se recuperó después de tolerar dos imparables de los dos primeros peloteros que enfrentó de los Rangers y controló a una alineación que produjo 12 carreras en cada uno de los primeros dos partidos de la serie.

Colón ponchó a cinco rivales, regaló un boleto y sólo permitió una carrera limpia.

David Eckstein, Troy Glaus, el dominicano José Manuel Guillén y Tim Salmon conectaron un par de imparables cada uno para los Serafines.

Por los Serafines, los dominicanos Guerrero de 5-1 con una anotada y una remolcada; y Guillén de 4.-2 con una anotada y una remolcada; el puertorriqueño José Molina de 4-1 con una impulsada.

Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 4-1.

[b]Medias Rojas 6, Azulejos 4[/b]

BOSTON (AP).- Mark Bellhorn bateó un sencillo productor para empatar el partido en la novena entrada y el dominicano David Ortiz tuvo un cuadrangular de dos carreras en el 12 inning, para llevar el domingo a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 6-4 sobre los Azulejos de Toronto.

Curt Schilling, que fue adquirido de los Diamondbacks de Arizona el pasado 28 de noviembre, toleró cuatro carreras y seis imparables en ocho entradas, en la que ponchó a 10 rivales y no regaló boletos.

Schilling venció el martes 4-1 a los Orioles en su primera apertura de la temporada.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Carlos Delgado de 5-0 con una anotada.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas, y Manny Ramírez de 5-3 con una remolcada; y el puertorriqueño César Crespo de 5-1 con una anotada

[b]Reales 5, Indios 3[/b]

KANSAS CITY. (AP).- Ken Harvey le dio el sencillo decisivo al venezolano Rafael Betancourt en el octavo episodio, y el boricua Benito Santiago le siguió con un doblete impulsor que dio a los Reales de Kansas City un triunfo de 5-3 sobre los Indios de Cleveland.

El dominicano José Jiménez (0-1) golpeó a Mike Sweeney con un lanzamiento abriendo el octavo y un out más tarde dio la base a Joe Randa. Betancourt relevó y toleró hits a los dos únicos bateadores que enfrentó.

Por Cleveland, el dominicano Ronnie Belliard, de 4-2.

[b]Marineros 9, Atléticos 4[/b]

OAKLAND (AP).- Los Marineros de Seattle evitaron empatar el peor comienzo de temporada de su historia, al anotar dos carreras en la novena entrada al cerrojero Arthur Rhodes y un racimo de cinco carreras en la décima entrada para vencer 9-4 a los Atléticos de Oakland.

Bret Boone conectó un jonrón de dos anotaciones que coronó la ofensiva de cinco carreras de los Marineros en la décima entrada.

Los Marineros, que exhibieron poca vida en las primeras ocho entradas, empataron el partido al nuevo cerrojero de los Atléticos con sencillos remolcadores del japonés Ichiro Suzuki y de Randy Winn con un out en la novena entrada.

Nuevamente tomaron la ventaja en la décima entrada en un relevo titubeante de Chris Hammond (1-1), el perdedor, y con ello evitaron igualar su peor comienzo de temporada, con foja de 0-6, que tuvieron en la temporada de 1991.

Los Marineros, el equipo con más victorias en el béisbol en las últimas cuatro temporadas se convirtieron en el último en conseguir su primer triunfo en la campaña del 2004.

Por los Marineros, el colombiano Jolbert Cabrera de 4-0.

Por los Atléticos, el mexicano Erubiel Durazo de 3-1 con una anotada.