PITTSBURGH.AP. Carlos Santana se embasó cuatro veces y conectó un doble productor por los Indios de Cleveland que vencieron 4-3 a los Piratas en lo que fue el 12do tropiezo de Pittsburgh para su segunda peor cadena de derrotas seguidas en 55 años.

   El dominicano Fausto Carmona ganó su segunda apertura consecutiva, y su compatriota coronó un racimo de cuatro carreras en la séptima entrada que puso adelante 4-0 a Cleveland.

   Los Indios saborearon el triunfo luego de cuatro derrotas en fila.

   Neil Walker y Garrett Jones batearon cada uno dos imparables, y Ryan Church agregó un doble de tres vueltas por los Piratas, que empataron la segunda tanda más larga de derrotas consecutivas de la franquicia en una temporada.

   Carmona (6-5) y Paul Maholm (4-5) trabajaron cada uno seis entradas en blanco, en las que permitieron dos imparables por cabeza. 

Filis9

Mellizos5

FILADELFIA.AP. Ryan Howard bateó dos cuadrangulares, Chase Utley también puso la bola del otro lado de la cerca y los Filis de Filadelfia vencieron por 9-5 a los Mellizos de Minnesota.

   Joe Blanton (2-5) lanzó seis entradas efectivas para los Filis, quienes ascendieron al tercer lugar de la División Este de la Liga Nacional.

  Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 5-2 con una carrera anotada y una producida; y Wilson Valdez de 3-1 con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 4-1.

Azulejos3

Gigantes2

TORONTO.AP. El dominicano Edwin Encarnación bateó en la octava entrada un cuadrangular que rompió el empate en la pizarra y produjo todas las carreras de los Azulejos en el triunfo de Toronto por 3-2 sobre los Gigantes de San Francisco.

   Encarnación puso la bola en la tribuna inferior del jardín izquierdo al primer lanzamiento del zurdo Barry Zito en el octavo episodio, rompiendo un empate a 2-2. Fue su noveno batazo de vuelta entera en la temporada.

   El tercera base conectó además un sencillo de dos carreras en la quinta entrada y recibió una base por bolas.

   Por los Gigantes, el dominicano Juan Uribe de 3-0 con una anotada.

   Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 2-0 con una anotada; y Encarnación de 2-2 con una anotada y tres impulsadas. El puertorriqueño José Molina de 3-1.

Angelinos7

Cachorros6

CHICAGO.AP. Scot Kazmir se impuso al venezolano Carlos Silva en su cuarta victoria seguida como abridor, Torii Hunter conectó el cuadrangular que quebró el empate en la sexta entrada y los Angelinos de Los Angeles resistieron una ofensiva tardía para vencer 7-6 a los Cachorros de Chicago.

   En su primer partido en el Wrigley Field en los 50 años del equipo, los Angelinos obtuvieron su 15ta victoria en sus últimos 20 partidos de visitante.

   A pesar de una serie de lesiones que los han obligado a una alteración considerable en su alineación, los Angelinos acumulan desde el 14 de mayo foja de 23-11, la mejor en la Liga Americana.

   Howard Kendrick pegó un jonrón de dos carreras a Bob Howry en una ofensiva de Los Angelinos que les redituó tres carreras en la séptima entrada, en la que el tercera base Jeff Baker cometió errores en jugadas consecutivas.

   Kazmir (7-5) está de 4-0 con un promedio de carreras limpias admitidas de 2.84 en junio tras tener 6.34 en sus primeros nueve partidos como abridor.

Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-0; y Starlin Castro de 3-1.