Señor director:
En el día del periodista, esta Academia desea expresar a usted y, por su intermedio, a todos los periodistas que trabajan en ese importante medio informativo una felicitación y un reconocimiento por su labor, ya que en cierto sentido el periodista es un cronista del devenir cotidiano.

Con relación al artículo de la señora Natacha Sánchez, titulado «Una tarea para la Academia de Historia» y publicado en dos entregas, los días 4 y 5 de abril, en las páginas 14 y 16 respectivamente de ese periódico, le informo que una copia de dicho artículo había sido enviado por su autora a nuestra Academia y el pasado miércoles 30 de marzo fue analizado por la Junta Directiva, que tomó sobre los dos asuntos básicos planteados las siguientes resoluciones, comunicadas el pasado 1ro. de abril a la señora Sánchez, que dicen:

1. Acerca del escudo de la ciudad de Santo Domingo: «Apoyar plenamente sus planteamientos y argumentaciones históricas y recomendar al Honorable Ayuntamiento del Distrito Nacional que se respete el contenido del decreto No. 158, de fecha 2 de diciembre de 1975, mediante el cual se adoptó oficialmente como escudo de armas de la ciudad de Santo Domingo el presentado por el equipo de investigación del Museo de las Casas Reales y aprobado por la Academia Dominicana de la Historia.»

2. Sobre el nombre de la ciudad: «coincidir con usted en que el nombre de la ciudad capital de la República es Santo Domingo, y no Distrito Nacional que es la denominación administrativa a la cual pertenece dicha ciudad», y

3. Acerca del nombre de la provincia creada en el año 2001: «Recomendar, a fin evitar confusiones, que se modifique dicha ley, en lo que concierne a los nombres de la provincia y sus municipios, para que sean denominados con los nombres históricos siguientes:

-La Provincia Santo Domingo: Provincia Bartolomé Colón (fundador de la villa ubicada en la margen oriental a finales del siglo XV).

-El Municipio Santo Domingo Este: Municipio Ozama.

-El Municipio Santo Domingo Norte: Municipio La Isabela.

-El Municipio Santo Domingo Oeste: Municipio Engombe.

El nombre del Municipio Boca Chica permanecerá igual, ya que su nombre es claro y no se presta a confusión alguna.

Agradeciéndole la publicación de la presente, con sentimientos de consideración y estima, le saluda.

Atentamente,

José Chez Checo

Presidente