CRAWFORD,Texas, EE.UU. (AP) _ La Casa Blanca rechazó el domingo las opiniones de Jimmy Carter, al considerarlo “cada vez más irrelevante’’ tras sus duras críticas al presidente George W. Bush.

En comentarios publicados el sábado por el diario Democrat-Gazette de Arkansas, el ex presidente dijo: “Creo que en cuanto al impacto adverso de la nación en todo el mundo, este gobierno ha sido el peor en la historia’’.

El demócrata de Georgia dijo que Bush se encargó de supervisar un “abierto retroceso en los valores básicos de Estados Unidos’’ que han expresado gobiernos anteriores, incluyendo el de su propio padre, el ex presidente George H.W. Bush.

“Creo que es triste que el ex presidente Carter siga efectuando críticas personales imprudentes’’, respondió el domingo el portavoz de la Casa Blanca, Tony Fratto, desde Crawford, Texas, donde el presidente Bush pasó el fin de semana.

“Pienso que es desafortunado’’, señaló Fratto. “Y creo que está demostrando ser cada vez más irrelevante con este tipo de comentarios’’.

Deanna Congileo, portavoz de Carter, confirmó a The Associated Press el sábado que el ex mandatario hizo los comentarios mencionados, y no quiso dar más detalles.