MIAMI, EEUU (AFP). Con la extensión de contrato del jardinero Trot Nixon por los Medias Rojas de Boston, confirmado el sábado, continuó el ajetreo en fichajes de agentes libres en las Grandes Ligas a sólo dos semanas de que lanzadores y receptores se reunan en los campos para dar inicio a los entrenamientos de primavera con vistas a la campaña del 2004.

Con el acuerdo por tres temporadas , los ‘patirrojos’ reemplazan un convenio anterior con Nixon firmado hace unos días por 6,6 millones de dólares y un año. El actual pacto laboral no refleja los términos financieros.

Nixon, de 29 años, debutó en ‘Las Mayores’ en 1999 con los Medias Rojas y presenta un promedio vitalicio de .277 con 106 jornones y 381 impulsadas en 696 partidos. En la zafra pasada el jardinero conectó para .306 con 28 vuelacercas.

Boston también llegó a un acuerdo con el veterano jardinero Ellis Burks, quien pactó por un año y 750.000 dólares. Burks estuvo la campaña anterior con los Indios de Cleveland.

Burks regresa así a la organización que lo escogió como primera selección del ‘draft’ (sorteo de talentos) en 1983. Durante seis temporadas con los ‘patirrojos’, Burks fue un estelar jardinero y ganador del ‘Guante de Oro’.

Por otro lado, en San Diego, los Padres acordaron por un año y 750.000 dólares con el relevista mexicano Antonio ‘El Cañón’ Osuna, dándole así más profundidad a su bullpen, que incluye al cerrador Trevor Hoffman y al apagafuegos intermedio Rod Beck.

De 30 años, Osuna compiló en la campaña pasada balance de 2 5 con efectividad de 3,73 con los Yankees de Nueva York.

El veterano pitcher derecho Scott Erickson también llegó a un acuerdo con los Mets de Nueva York luego de perder la temporada del 2003 con los Orioles de Baltimore a causa de una cirugía en su hombro de lanzar.

Los Piratas de Pittsburgh también llegaron a un acuerdo de Liga Menor con el lanzador zurdo Mark Guthrie y lo invitaron a los entrenamientos de primavera.

Guthrie se une así a su sexto equipo en la ‘Gran Carpa’ en siete años de trayectoria.

De 38 años, Guthrie terminó la campaña pasada con récord de 2 3 y 2,74 en promedio de carreras limpias en 65 salidas como relevista con los Cachorros de Chicago.

Los Orioles de Baltimore también se hicieron de los servicios del agente libre Mark McLemore, quien había estado con los Marineros de Seattle las últimas cuatro zafras.

El jardinero McLemore, de 39 años, se une así a su sexta novena en 18 años en Las Mayores, donde presenta un promedio de .259.

McLemore debutó con los entonces Angelinos de California en 1986 y estuvo después con los Indios de Cleveland y los Astros de Houston antes de vestir uniforme en 1992 de los Orioles de Baltimore.

El guardabosque se une también a un equipo que se ha reforzado con fuertes toleteros como el dominicano Miguel Tejada, el puertorriqueño Javy López y el cubano Rafael Palmeiro.

En Cincinnati, los Rojos ganaron su comparecencia en el proceso de arbitraje salarial contra el pitcher Mark Reitsma.

Reitsma, quien terminó la campaña anterior con marca de 9 5 y 12 salvados y un salario de 350.000 dólares, pedía para el 2004 ganar 1,45 millones de dólares, pero sólo recibirá de los ‘escarlatas’ 950.000 dólares.

[b]Casos pendientes de arbitraje salarial en las Grandes Ligas[/b]

JUGADORES PROPUESTA OFERTA SALARIO-2003

1. Kevin Millwood, l, Filis $12.500.000 $10.000.000 $9.900.000

2. Albert Pujols, 1b-j, Cardenales $10.500.000 $7.000.000 $900.000

3. Eric Gagne, l, Dodgers $8.000.000 $5.000.000 $550.000

4. Plácido Polanco, jc, Filis $4.500.000 $3.400.000 $2.875.000

5. Doug Mientkiewicz, 1b, Mellizos $3.600.000 $2.500.000 $1.750.000

6. A.J. Pierzynski, r, Gigantes $3.500.000 $2.250.000 $365.000

7. Shea Hillenbrand, jc, Arizona $2.875.000 $2.400.000 $407.500

8. Jay Gibbons, 1b-j, Orioles $2.800.000 $2.400.000 $375.000

9. Gabe White, l, Yankees $2.700.000 $1.825.000 $3.300.000

10. Johan Santana, l, Mellizos $2.450.000 $1.600.000 $335.000

11. Darrell May, l, Reales $2.200.000 $1.850.000 $450.000

12. David Eckstein, ss, Angelinos $2.150.000 $1.600.000 $425.000

13. Shawn Chacón, l, Rockies $2.100.000 $1.650.000 $300.000

14. Jack Wilson, ss, Piratas $1.850.000 $1.400.000 $335.000

15. Guillermo Mota, l, Dodgers $1.750.000 $1.200.000 $675.000

16. Kyle Farnsworth, l, Cachorros $1.700.000 $1.100.000 $500.000

17. Nick Johnson, 1b, Expos $1.680.000 $1.250.000 $364.100

18. B.J. Ryan, l, Orioles $1.550.000 $1.000.000 $762.500

19. Chad Bradford, l, Atléticos $1.125.000 $850.000 $331.000

20. Damian Rolls, jc, Devil Rays $900.000 $700.000 $300.000