Hoy 
NEW YORK.AP. Tim Redding lanzó hasta la octava entrada para su primera victoria con los Mets y el preparador sustituto Brian Stokes obligó a Albert Pujols a batear para doble matanza, llevando a los Mets de Nueva York a una victoria 6-4 sobre los Cardenales de San Luis.
Daniel Murphy sacó la bola del parque, Omir Santos ligó de 4-4 y Luis Castillo se fue de 3-3 el mismo día en que los Mets enviaron a la lista de lesionados al jardinero central Carlos Beltrán. El joven Fernando Martínez fue llamado de nuevo al equipo grande apenas días después de ser bajado.
Pero en un día que lo necesitaban, el pitcheo contuvo al caliente Albert Pujols, mientras que la ofensiva proveyó justo lo que necesitaban los neoyorquinos para conseguir un triunfo en casa y darle un respiro al dirigente Jerry Manuel ante todas las lesiones que han sufrido en los últimos días.
Bravos2
Cachorros0
ATLANTA.AP. Javier Vazquez y tres relevistas de Atlanta se combinaron para blanquear a los Cachorros 2-0.
En un partido reasignado por la lluvia del 4 de junio, los Bravos ganaron una serie por primera vez desde que barrieron a Toronto el 24 de mayo.
Los Bravos tenían 0-5-03 en sus últims ocho series. Atlanta y Chicago dividieron los primeros dos juegos de la serie original en junio.
Atlanta, que rompió una hilera de dos reveses, le puso fin a una racha de cuatro triunfos de los Cachorros.
Vázquez (5-6) permitió nueve hits y dio dos boletos con cinco ponches.
El derecho rompió una racha de cinco aperturas sin triunfos en las que había puesto foja de 0-3 a pesar de una efectividad de 3.44.
Rafael Soriano, quien permitió un sencillo y una transferencia, ponchó los tres restantes para su sexto salvado en siete chances.
Chipper Jones elevó de sacrificio en el séptimo y sacó de la loma a Ryan Dempster (4-5).
Nate McLouth empujó una vuelta en el tercero con un sencillo y le dio a los Bravos una ventaja 1-0.
Diorys Hernández anotó desde segunda luego de abrir con transferencia y avanzar con un toque de sacrificio de Vázquez.
En el séptimo, McLouth pegó doble con un out y se movió a tercera con un sencillo de Martín Prado.
Luego de una visita al montículo de Lou Piniella, Dempster cedió el elevado de sacrificio de Jones, que puso el partido 2-0, con la anotada de McLouth.
Dempster tiene marca de 0-2 en sus últimos cuatro partidos, pero el derecho tiene efectividad de 2.10 en ese período de 25 2-3 entradas. Los Bravos mejoraron a 4-22 cuando anotan dos carreras o menos.
En un partido de poca anotación, ambos se combinaron para dejar 34 corredores en base.
