Milwaukee.  Ryan Braun remolcó un par de carreras y llevó a los Cerveceros de Milwaukee a imponerse 5-2 a los Cachorros de Chicago en un partido celebrado en el Miller Park de esta ciudad.

 Braun lideró un ataque de los Cerveceros, que se mantienen como lideres de la División Central de la Liga Nacional.

Los Cerveceros recibieron buenas noticias antes del partido pues su jardinero central Carlos Gómez se ha recuperado satisfactoriamente de su lesión de la clavícula y se espera que regrese a la acción antes del 1 de septiembre.

El torpedero dominicano Starlin Castro abrió el partido con un cuadrangular por los Cachorros de Chicago para llegar a ocho vuelacercas en la temporada.

Por los Cachorros, Aramis Ramírez bateó de 4-1 en el encuentro; Alfonso Soriano regresó a la alineación y se fue en blanco en cuatro turnos al batey el antesalista Aramis Ramírez, de 4-1.

Mets6

Bravos0

 NUEVA YORK.AP. Chris Capuano lanzó el mejor partido de su carrera, con un récord de 13 ponches y apenas dos imparables, para que los Mets de Nueva York vencieran 6-0 a los Bravos de Atlanta antes de tomarse un descanso por la cercanía del huracán Irene.

   Capuano (10-11) frenó a los líderes de la competencia por el comodín de la Liga Nacional y les causó su segunda derrota en nueve partidos. Los bateadores de Atlanta se pasaron el partido abanicando, ninguno de ellos recibió boleto y Capuano enfrentó sólo a uno más de lo necesario.

   El zurdo hizo 122 lanzamientos en el primer partido completo de la temporada para los Mets y cerró su joya de pitcheo al ponchar a Michael Bourn por cuarta vez.

   Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 3-0; y Alex González de 3-0. El dominicano José Constanza de 3-0.

Marlins6

Filis5

FILADELFIA.AP. John Buck pegó un grand slam mientras que Greg Dobbs conectó cuatro imparables, incluidos dos dobletes, para que los Marlins de Florida vencieran 6-5 a los Filis de Filadelfia.

   Clay Hensley (2-5) permitió tres carreras y tres imparables en cinco entradas y dos tercios para que Florida ganara por cuarta ocasión en 21 partidos y detuviera una racha de cinco derrotas al hilo en Filadelfia.

   Florida (59-72) mejoró a 4-9 su foja esta temporada frente a los Filis y a 2-5 en el Citizens Bank Park. Los Marlins fueron barridos en cuatro partidos en su anterior visita a Filadelfia, del 14 al 16 de junio, cuando anotaron un total de seis carreras.

   Roy Oswalt (6-8) igualó la marca más alta de su carrera al permitir 12 imparables en una de sus peores aperturas en la temporada. Permitió seis carreras, cinco de ellas limpias, mientras que sólo ponchó a dos en cinco entradas y dos tercios.

   Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-2 con una carrera anotada. El venezolano Omar Infante de 5-1.

   Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 4-1 con una carrera anotada; Wilson Valdez de 2-1 con una anotada y una impulsada; y Michael Martínez de 3-1 con una impulsada. El panameño Carlos Ruiz de 4-0.

Rojos4

nacionales3

CINCINNATI..AP. El venezolano Miguel Cairo produjo con un sencillo la carrera definitiva con un out en la novena entrada y los Rojos de Cincinnati vencieron por 4-3 a los Nacionales de Washington en un juego demorado por un apagón de parte del alumbrado.

   El sencillo de Cairo en el hueco entre los jardines izquierdo y central fue el tercer imparable seguido contra Colin Balester (1-2).