KABUL.  AP. Una bomba activada por control remoto mató el lunes a cinco personas en el este de Afganistán, informaron las autoridades afganas.  

Hussain Khan Sanjani, líder del concejo provincial de Kapisa, dijo que la explosión del lunes mató al comandante de la policía local junto con su hijo, dos guardaespaldas y un civil.  

Agregó que otras 17 personas resultaron heridas en la explosión, que ocurrió aproximadamente a las 11 de la mañana en un bazar del distrito Tagab. 

En otro suceso, la coalición militar encabezada por Estados Unidos informó que un soldado de la OTAN murió el lunes a causa de heridas sufrida en ataque insurgente en el sur de Afganistán.

No se dio más detalles.  En lo que va del año, han muerto 198 soldados de la OTAN en Afganistán.