Hoy 
Las obras editadas son «Estudios translinguísticos», «El búfalo del paso», «Perdidos en Babilonia» y «Los derrotados huyen a París», entre otras
La Secretaría de Cultura, a través de la Editora Nacional y la Dirección General del Libro y la Lectura, pusieron en circulación las obras inéditas que fueron galardonadas con el Premio Anual de Literatura 2004-2005, el pasado mes de junio.
El acto en el que fueron presentados los autores ganadores se realizó en el salón Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña y fue presidido por el secretario de Cultura, José Rafael Lantigua; Basilio Belliard, director de la Dirección General del Libro y la lectura; el subsecretario administrativo, Alexander Santana y León Félix Batista de la Editora Nacional.
Las obras editadas son «Estudios translingüísticos» de Manuel Matos Moquete, ganadora en la modalidad de ensayo científico; «El búfalo del paso», de Frank Disla, en la categoría de teatro; «Perdidos en Babilonia», en la categoría de novela y «Los derrotados huyen a París, en la modalidad de cuento, estas últimas de la autoría de José Acosta.
También, la obra «Eranse unas criaturas del monte» de Jenny Montero, ganadora en la categoría de literatura infantil; «La guerra de abril de 1965. Siete días de guerra civil», de Jesús de la Rosa, en la categoría de historia, modalidad de testimonio, y «Urbain Devaux y el alba de Palo Hincado», de Guillermo Díaz Bidó y César Cuevas Pérez, en la categoría de historia, modalidad recopilación de documentos históricos.
En la presentación de las obras y sus respectivos ganadores, Belliard expresó su satisfacción del desarrollo del concurso y los resultados obtenidos.
Belliard elogió la calidad del jurado participante y el aumento del número de concursantes en los diferentes géneros literarios y a la vez el carácter internacional del certamen con la participación de escritores de la diáspora, como es el caso particular del escritor José Acosta, ganador en las modalidades de cuento y novela, respectivamente.
Agregó que espera aún más integración de escritores nacionales, como forma de fortalecer la tradición literaria. En tanto que León Félix Batista, director de la Editora Nacional, dijo que es la primera vez que las obras ganadoras son editadas en la fecha prevista. Resaltó que hasta la fecha, la Editora Nacional ha sacado a la luz una veintena de libros que ingresan a la bibliografía nacional.
Asimismo se refirió al diseño, cuidado de la edición y gestión de la impresión de las obras premiadas, así como la excelente calidad del material utilizado en las ediciones.
