Hoy 
NUEVA YORK. AP. David Wright bateó otros dos jonrones frente a Brad Penny, y los Mets continuaron con su repentina mejoría para estropearle a Joe Torre su regreso a Nueva York, al vencer el jueves por 8-4 a los Dodgers de Los Angeles.
El dominicano Claudio Vargas (2-2) abandonó el montículo en la sexta entrada, y se llevó la victoria.
En su labor completa, Vargas lanzó cinco y dos tercios de entradas, en las cuales permitió cinco hits, cuatro carreras, regaló un boleto y ponchó a dos bateadores contrarios.
Por los Mets, los dominicanos Reyes de 5-2 con una anotada, Luis Castillo de 4-3 con dos anotadas y una producida, Fernando Tatis de 4-0, Vargas de 1-0 con una anotada. Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-2 con una anotada, Carlos Delgado de 4-2 con una impulsada y jugó bien a la defensa. El venezolano Endy Chávez de 3-1 con una empujada.
Piratas 7
Rojos 2
CINCINNATI .AP. Jason Bay y Xavier Nady conectaron un jonrón y un doblete cada uno para guiar el jueves a los Piratas de Pittsburgh hacia una victoria por 7-2 sobre los Rojos de Cincinnati, quienes vieron cortada una racha de nueve triunfos seguidos como locales. Los Piratas salvaron el final de una serie de tres partidos, gracias a los extrabases. Acumularon seis dobletes y los dos vuelacercas, frente a un cuerpo de pitcheo que todavía carece de la condición para sobrevivir a un encuentro largo.
Dumatrait tuvo una foja de 0-4 en seis aperturas con Cincinnati, la temporada anterior, con una efectividad de 15.00, lo que llevó a los Rojos a darlo de baja. Los Piratas lo contrataron, y el serpentinero tiene una foja de 2-1 en seis aperturas. Por los Piratas, Los dominicanos José Bautista de 3-1, Ronny Paulino de 1-0. Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación se fue dede 1-0.
Bravos 8
Cerveceros1
MILWAUKEE .AP. El mexicano Jorge Campillo, relevista convertido en abridor, pegó su primer imparable en las Grandes Ligas y remolcó dos carreras, para que los Bravos de Atlanta doblegaran ayer jueves por 8-1 a los Cerveceros de Milwaukee.
Campillo (2-0) tuvo además el apoyo de Mark Teixeira, quien disparó un cuadrangular y produjo cuatro carreras.
Chipper Jones continuó con su excelente temporada, al conectar de 4-2 con dos pasaportes, para elevar a .420 su promedio de bateo, el mejor de las Grandes Ligas. Así, los Bravos evitaron lo que hubiera sido su tercera barrida en la campaña.
Campillo también remolcó su primera carrera, en su cuarta apertura. Apenas el 20 de mayo se había llevado su primer triunfo contra los Mets.
El derecho de 29 años, quien basa su labor en un cambio de velocidad sumamente engañoso para los bateadores.
Padres 5
Washington2
San Diego . AP . Jody Gerut disparó cuadrangular de tres carreras en la octava entrada para romper un empate a dos vueltas para dale un triunfo a los Padres de San Diego 5-2 sobre los Nacionales de Washington.
Trevor Hoffman tiró el noveno para anotar un salvamento número 11 de la campaña.
Cubs 8
Rockies4
Chicago. AP. El dominicano Alfonso Soriano disparó de 5-2 y remolcó dos carreras en la victoria anoche de los Cachorros de Chicago 8 por 4 sobre los Rockies de Colorado.
Carlos Mármol ponchó a dos bateadores en una entrada que tiró. Por los Cubs, además de Soriano, Aramis Ramírez bateó de 4-1 y una empujada. Por los Rockies, Willy Taveras de 3-1.
