La coalición ONG/Sida, interesada en el proceso de reforma a la Ley 5593 sobre el Sida, agotó un proceso de discusión interna dando como resultado una propuesta de modificación de la ley que incluye el manejo de un lenguaje no sexista, lo general de la sanción al infractor, así como el proceso de consulta sobre temas de orden legal.

La propuesta cuenta con una estructura  basada en la consulta a otras leyes, los principios rectores de la ley y las definiciones.

Está dividida en siete capítulos, entre los cuales se encuentran: objetivo, naturaleza y gobierno; derechos fundamentales de las personas viviendo con el VIH; prevención, investigación, atención integral en salud, entre otras.

Los componentes de la propuesta se basan en el papel de ente coordinador más que ejecutor del Copresida, en la aplicación de los derechos de las personas que viven con Sida, tal como la terapia en el proceso de transmisión vertical, regulación de los procesos de diagnosis, vigilancia epidemiológica y sanciones para aquellas personas que de forma dolosa transmitan la enfermedad.

Todas estas propuestas las hace la coalición con el interés de actualizar la ley 5593 sobre Sida, facilitando así su aplicación, fortaleciéndola y garantizando los derechos de las personas que viven con el VIH/Sida.