Hoy 
Lugo batea de 5-4; Ortiz empuja tres; Tejada de 4-2;Vladimir dispara un doble; Manny impulsa dos y ano´ta dos; Sosa de 4-1: Angelinos 6, Rangers 3
ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) _ Bartolo Colón y los Angelinos de Los Angeles hicieron algo que ya se ha vuelto rutinario en ellos: derrotar a los Rangers de Texas.
El dominicano Colón igualó un récord en las Grandes Ligas al ganar su 12ma apertura consecutiva frente a los Rangers, lanzando seis innings en un triunfo por 6-3 el sábado con el que los Angelinos mejoraron a 5-0 su foja esta temporada frente a sus rivales de la División Este de la Liga Americana.
Con una ventaja de 2-0 cuando realizó su primer lanzamiento, Colón (4-0) necesitó solamente nueve envíos al plato para terminar la primera entrada. En total toleró tres carreras y cinco hits, ponchó a seis y dio dos pasaportes.
El único otro lanzador en ganar 12 aperturas consecutivas contra un equipo rival es el también dominicano Pedro Martínez, quien lo hizo ante los Marineros de Seattle de 1998 al 2004. Colón tiene foja de 17-5 en 25 aperturas contra los Rangers, entre ellas contándose su registro de 11-0 en cuatro temporadas con los Angelinos.
El dominicano Vladimir Guerrero también tuvo un doblete impulsor y tiene hits en 55 de sus 59 encuentros ante Texas.
Por los Angelinos, los dominicanos Guerrero, de 3-1, con una empujada, y Erick Aybar, de 4-0.
Por los Rangers, los dominicanos Sammy Sosa, de 4-1, con una empujada, y Nelson Cruz, de 4-1.
Tigres 8, Mellizos 2
MINNEAPOLIS (AP) _ El venezolano Magglio Ordóñez y Craig Monroe empujaron dos carreras cada uno para respaldar una buena actuación del abridor Chad Durbin, y los Tigres de Detroit vencieron el sábado 8-2 a los Mellizos de Minnesota.
Desde que ganaron dos consecutivos ante los Tigres en Detroit el 27 y 28 de abril, los Mellizos tienen foja de 3-9. Desde esa última derrota ante Minnesota, Detroit está 11-1.
Durbin (3-1) sólo permitió dos carreras en seis entradas para los Mellizos, que perdieron a su astro Justin Morneau con una fractura en la nariz.
Por los Tigres, el venezolano Ordóñez de 3-2, dos empujadas; su coterráneo Carlos Guillén de 5-1, una anotada; el dominicano Plácido Polanco de 5-1, una anotada y una empujada.
Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 4-1; el venezolano Luis Rodriguez de 1-1.
Medias Rojas 13, Orioles 4
BOSTON (AP) _ El puertorriqueño Alex Cora empujó dos carreras con un sencillo en la séptima entrada y Kevin Youkilis remolcó otras dos, para que los Medias Rojas de Boston aplastaran el sábado a los Orioles de Baltimore 13-4.
El quisqueyano Julio Lugo tuvo cuatro de los 15 hits de Boston, incluyendo un sencillo productor en el octavo y fue una de las figuras claves en el triunfo de su equipo.
Por los Medias Rojas, el boricua Cora de de 2-2, dos empujadas; el dominicano Lugo de 5-4, con una empujada, su coterráneo David Ortiz de 4-2, con tres anotadas y una empujada; Manny Ramírez, también dominicano, de 2-1, dos anotadas y dos empujadas.
Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-2, una anotada; el venezolano Melvin Mora de 4-0 y su compatriota Ramón Hernández de 3-1, una anotada.
Cerveceros 12, Mets 3
NUEVA YORK (AP) _ J.J. Hardy, Ben Sheets y los Cerveceros de Milwaukee demostraron el sábado que pueden derrotar a uno de los mejores equipos de la Liga Nacional.
Hardy conectó un jonrón con las bases llenas y Tony Gwynn Jr. tuvo un desempeño excelente para apoyar el buen pitcheo de Sheets, con lo que Milwaukee apaleó el sábado 12-3 a los Mets de Nueva York.
Bill Hall agregó tres hits, Gwynn anotó tres veces y los Cerveceros obtuvieron dos carreras cruciales con un elevado de sacrificio que se convirtió en una complicada doble matanza para los Mets. Milwaukee ha ganado 11 de 13 encuentros y un total de 18 de 23, para llevar su foja, la mejor de las mayores, a 25-11.
Algunos piensan que los Cerveceros (con foja de 16-5 como locales) han aprovechado una serie de enfrentamientos con equipos débiles de la poco peligrosa División Central de la Nacional.
Sin embargo, luego de una derrota de 5-4 en el primer juego de la serie, que le puso fin a una racha de seis victorias, Milwaukee venció a los campeones defensores del Este con 16 hits y un agresivo recorrido de las bases.
