Hoy 
Los Angeles: El derecho Bartolo Colón dijo que donaría US$50,000 para los damnificados del huracán Katrina, siguiendo el ejemplo de sus compatriotas Vladimir Guerrero y David Ortiz. Colón ganó su partido 19 de la temporada el sábado y dijo que podría hacer su próxima apertura a pesar de sus molestias en la espalda…
Los Angelinos están tratando de ganar el título de división en años consecutivos por primera vez en la historia del equipo.
Detroit: El intermedista Plácido Polanco tiene nueve hits en sus últimos tres encuentros… El derecho Joel Zumaya fue sacado de juego antes de completar los playoffs de AAA. Zumaya, de 20 años, tuvo una apertura decepcionante por segundo día seguido, durando apenas dos entradas, y los Tigres decidieron no traerlo a Detroit para terminar la temporada. Aun así, tiene chance de ganar un puesto en la rotación de las mayores en los entrenamientos de primavera.
Minnesota: El super prospecto de pitcheo Francisco Liriano hará hoy a la 1:05 p.m. su primera apertura de la temporada, tomando el puesto de Carlos Silva en la rotación de los Mellizos. Liriano es un joven muy cotizado de los Mellizos y se espera que pase a la rotación el año que viene de manera regular. Su rival será el de los Tigres de Detroit.
New York: El derecho Mike Mussina, quien ha perdido sus últimas dos aperturas debido a una inflamación en el codo, lanzará en el bullpen en Tampa Bay y si no hay complicaciones, Mussina lanzará en el bullpen el jueves y podría reunirse a la rotación la próxima semana.
Toronto: El derecho Roy Halladay no lanzará más esta temporada porque tiene un proceso lento de recuperación de una fractura en la tibia de la pierna izquierda, pero eso no significa que ha dejado de lado su programa de lanzar. Todavía estoy lanzando, y voy a seguir lanzando hasta el final del año, así que esto es algo normal, dijo Halladay.
Texas: El derecho dominicano Juan Domínguez busca esta tarde su cuarta victoria de la temporada al enfrentarse a los Orioles de Baltimore. Domínguez subirá al montículo a las 2:05 p.m. tratando de mejorar su foja del 2005, de 3-4. Su rival: Los Orioles de Baltimore y Eric Bedard (6-7).
Boston: El jardinero de los Medias Rojas Manny Ramírez se fue de 6-3 y pegó su cuadrangular 35 de la temporada el lunes contra los Azulejos. En los últimos tres partidos, Ramírez se ha ido de 13-5 con dos cuadrangulares y cinco remolcados, reviviendo de una racha negativa en la que se había sumergido.
VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA
