Fue condenado a 20 años de prisión mayor, un vigilante  que le segó la vida a un hombre dentro de la oficina de la Empresa de Distribución de Electricidad del Este (Edeeste), ubicada en la plaza comercial Megacentro.

Luego que el Ministerio Público demostró la responsabilidad penal de Melvin Rodríguez  en la muerte de Roberto Casalinovo Frías, los jueces del  Segundo Tribunal Colegiado lo sentenciaron a 20 años de reclusión mayor.

De acuerdo al expediente instrumentado en la Fiscalía de Santo Domingo,  el hecho se registró luego de un altercado donde el vigilante le solicitó a la víctima que se quitara una gorra.

En el incidente también resulto herido Fernando Suarez Álvarez, quien fue alcanzado por el proyectil que le segó la vida a Casalinovo Frías.

El hecho se registró el día siete de febrero del 2011, en las Oficinas Comerciales de la Empresa de Distribución de Electricidad del Este, (Edeeste), cuando la víctima se presentó para hacer una reclamación en su facturación.