POR GUY DINMORE
En Washington
Miembros del Congreso exigieron que  la administración Bush explique cómo miles de millones de dólares de los contribuyentes de Estados Unidos se habían extraviado en Irak, en lo que ellos llamaron un esfuerzo desastroso por reconstruir el país.

En respuesta al más reciente informe de Stuart Bowen, el inspector general especial para la reconstrucción de Irak, miembros del comité de creaciones exteriores de la Cámara también dirigió muchas de sus críticas al gobierno de coalición iraquí, ventilando su frustración con la corrupción.

 “Es sencillamente intolerable que estemos empantanados en el mismo lodazal de incompetencia en que nos atoramos el año pasado, y el año anterior.

“Pero conociendo la abismal historia de la administración en los planes de reconstrucción de Irak, esto no nos sorprende”, dijo Tom Lantos, el demócrata que preside el comité. Irak estaba perdiendo quizás unos US$5 millardos (€3.7 millardos,£2,5 millardos) al año como consecuencia de  la corrupción.

 “La revelación del ultimo informe trimestral de Brown de que las nuevas instalaciones se están derrumbando es tan preocupante como las cifras sobre los  proyectos incompletos.

ttAlgunos de los trabajos supuestamente completados son realmente `castillos de naipes´, a punto de venirse abajo”.

La republicana Ileana Ros-Lethinen  se concentró en el entrenamiento de las fuerzas de seguridad. 

Gary Ackerman, demócrata por Nueva York, citó cifras de la oficina de contabilidad del gobierno de EEUU que informan que entre 100,000 y 300,000 barriles de petróleo iraquí  no fueron registrados diariamente, lo que representa una cifra que oscila entre US$5 millones y US$15 millones diarios, considerando  un precio promedio de US$50 el barril.

VERSIÓN AL ESPAÑOL IVÁN PÉREZ CARRIÓN