MEXICO. AP. La presentación del disco “La Chamana – Un tributo a Chavela Vargas”, con el que más de 40 cantantes de México y Europa rinden homenaje a la cantante, sigue en marcha a pesar de la muerte de Vargas.  

Guillermo Sánchez Guzmán, director general de la producción, señaló que tras la muerte de la cantante, es aún más necesario un material de este tipo.  

“Esto es un tributo oficial. Sucede que Chavela Vargas nunca había tenido un tributo como tal”, dijo el martes Sánchez Guzmán a las afueras del Palacio de Bellas Artes, donde se dio el último adiós a la cantante.  

El proyecto, que se lanzará gratuitamente en internet el 20 de agosto, surgió hace cuatro meses ante la ausencia de un material dedicado a la intérprete que grabó más de 80 discos en su carrera.   Para ello se convocó a artistas emergentes y consolidados para que ofrecieran sus propias versiones de temas que popularizó Vargas.  

“Tenemos unas interpretaciones con géneros muy diversos, es muy ecléctico”, refirió sobre el material Karla Hernández, involucrada en la producción. “Hay unas versiones hechas como tango, flamenco, pop y folk”, adelantó.  

Mexicanos como Carla Morrison, Elan y Pambo, grabaron versiones nuevas de “Paloma negra”, “Tu recuerdo y yo” y “La Llorona”. En tanto que el español Miguel Poveda, que compartió escenario con Vargas durante su última visita a Madrid, ofrecerá su versión de “Hacia la vida”.  

Sofi Mayén y el colectivo Instituto Mexicano del Sonido son otros músicos que colaboraron, así como los españoles de Amaral.   El material también incluye el tema “Corazón negro”, del compositor Horacio Palencia interpretado por Vargas. Aunque la canción aparece en la cinta “Salvando al soldado Pérez” (2011), nunca formó parte de un disco de la cantante, precisó Sánchez Guzmán.  

Los productores señalaron que el proceso de grabación, gestionado desde la fronteriza ciudad mexicana de Tijuana, fue “muy orgánico” y “puro”, pues aunque se acercaron a varias disqueras, optaron por una distribución gratuita a fin de seguir la filosofía de Vargas: deleitar al pueblo, su más importante público.  

“Hubo acercamientos de varias disqueras, tanto grandes como independientes, pero al final decidimos, todo el equipo, que fuera gratis, para todo el pueblo”, explicó el productor. “De todos los artistas que invitamos, nadie dijo que no. Saben el peso de la señora. Lo hicieron por amor a la señora, sin cobrar un centavo”, agregó.  

Sánchez Guzmán contó que la intérprete de “Macorina” pudo escuchar un adelanto del material y que éste coincidía con el gusto de Vargas por la juventud.  

“Los homenajes sí (los rechazaba), pero a los jóvenes no. Chavela amaba a los jóvenes, entonces le encantó la idea de que fuera un tributo hecho por jóvenes para jóvenes”, dijo.  

Con motivo del lanzamiento del disco, se planea un concierto para el primero de septiembre en el pueblo de Tepoztlán, al sur de la capital en el estado de Morelos, donde vivió sus últimos años Vargas.  

En un principio se había planeado que la intérprete estuviese en el concierto en el que se espera que participen los mexicanos Pambo, Horacio Palencia, Elan, el grupo dominicano Las Acevedo y Poveda.  

Sánchez Guzmán adelantó que el lanzamiento del disco será presentado por Rebecca de Alba y que se suponía que Miguel Bosé estaría y Chavela asistía, “pero ahorita creo que eso cambia”, dijo.