TOKIO. AP. La economía de Japón se expandió a una tasa anualizada de 1,9% de julio a septiembre, la mitad del ritmo que registró el trimestre inmediato anterior, debido a que el crecimiento de las exportaciones y la demanda del consumidor se enfriaron, informaron autoridades.

El gobierno dijo que según datos preliminares, la economía creció 0,5% en relación con el trimestre previo, una cifra menor al incremento anterior entre trimestres, que fue de 0,6%.

La recuperación japonesa parece estar perdiendo fuerza: la tasa anualizada de crecimiento fue de 3,8% de abril a junio, y de 4,3% en el primer trimestre del año.

El primer ministro Shinzo Abe azuzó la recuperación que comenzó a finales del año pasado con un ambicioso programa que incluía el relajamiento de la política monetaria y un aumento en el gasto público, pero las inversiones de la iniciativa privada y los ingresos personales no han subido, lo que genera inquietud sobre el panorama de crecimiento a largo plazo.