Hoy 
CINCINNATI. AP. El zurdo Travis Wood venció a Cincinnati por primera vez en su vida, al disipar las amenazas que se le presentaron durante siete innings, y los Cachorros de Chicago frenaron la buena racha de una semana de los Rojos, al vencerlos por 2-0.
Wood (9-11) finalmente venció al equipo que lo había cedido en canje después de la temporada de 2011. Tenía una foja de 0-4 ante los Rojos, incluidas tres derrotas en esta campaña.
El lunes, permitió seis imparables y abanicó a siete enemigos.
Kevin Gregg toleró un doblete en la novena entrada, y se apuntó su 31er salvamento en 35 oportunidades.
Ryan Sweeney y el venezolano Luis Valbuena conectaron sendos cuadrangulares contra Bronson Arroyo (13-11), quien había ganado sus últimas cuatro aperturas contra los Cachorros.
Los Rojos venían de una semana reconfortante, al cosechar seis victorias en siete duelos contra los Cardenales, rivales de la División Central de la Liga Nacional, y ante los Dodgers, líderes en el Oeste.
Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-0. Los venezolanos Valbuena de 4-2 con una anotada y una producida, Dioner Navarro de 4-1.
Bravos5 Marlins 2
MIAMI. AP. Evan Gattis remolcó dos carreras, en la entrada en que su equipo ha conseguido el mayor número de anotaciones en más de un mes y los Bravos de Atlanta rompieron una racha de cuatro reveses al derrotar 5-2 a los Marlins de Miami.
Justin Upton, Freddie Freeman y Gattis conectaron sendos dobles en el cuarto episodio, en el que los Bravos anotaron cinco carreras, la cifra más alta desde las cinco que consiguieron el 2 de agosto contra los Filis de Filadelfia.
Kris Medlen (13-12) se alzó aquella ocasión con el triunfo y nuevamente este lunes; ahora permitió seis imparables y dos carreras en seis entradas un tercio.
Atlanta (86-57) superó a Boston (87-58), que no jugó en la jornada, como el equipo con la mejor foja en las Grandes Ligas.
Chris Coghlan empató la cifra más alta de su carrera con cuatro imparables para Miami, que sufrió su 24ta derrota en sus últimos 34 partidos. Ed Lucas agregó un doble de dos carreras en la séptima para los Marlins.
El abridor de los Marlins, el venezolano Henderson Alvarez (3-4), no concedió imparables en los tres primeros capítulos, hasta que Atlanta lo tundió en la cuarta entrada.
Por los Marlins, Donovan Solano de 4-0. El dominicano Plácido Polanco de 4-0. El cubano Adeiny Hechavarria de 4-1, una anotada. El venezolano Henderson Alvarez de 1-0.
