El poeta Tomás Castro Burdiez realizó con éxito el proyecto cultural «Ver para crear» en el stand de Editora Corripio, durante la VIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2005. En la actividad, que sirvió de estímulo para desarrollar la creatividad y la lectura, se premiaron a cinco de los participantes que resultaron ganadores al ser extraídas de una urna las palabras ganadoras.

Ellos fueron: Raúl Amauris Peña Ramírez, Angélica Merejo, Julio Gómez, Henry Arturo Valera y Glenny Torres.

Las palabras ganadoras fueron: tropical, honestidad, mesa, amor, y con las mismas, Castro escribió el borrador de un libro de poesía y un cuento infantil. Todas las palabras participantes serán clasificadas por Irene Guerra, de la Academia Dominicana de la Lengua, a fin de determinar cuáles son las más usadas por los dominicanos en la actualidad. Las empresas auspiciadoras de esta novedosa propuesta cultural fueron: Editora Corripio, Corporación de Fomento Industrial, Videocine Palau y Fundación Educarte.