POR JONATHAN ABRAMS
De Los Angeles Times
Cuando la Major League Baseball anunció la inclusión de sus jugadores en el inaugural Clásico Mundial de Béisbol, una preocupación de los equipos era la amenaza de lesiones antes de iniciar la temporada. Para los Angelinos, el Clásico puede haber jugado un rol crucial en una lesión de agosto.

Pero un día después de enterarse que el estelar Bartolo Colón ya no lanzará más debido a un desgarre parcial del manguito rotatorio derecho, el gerente general Bill Stoneman se mostró titubeante de culpar el torneo.

“No sé si es justo culpar al Clásico Mundial de Béisbol”, dijo Stoneman. “Pero sabiendo lo que ahora sabemos, habríamos preferido tenerlo en nuestro campamento”.

Después de una temporada del 2005 en la que ganó el Cy Young, Colón se frenó en los playoffs, sufriendo un desgarre en el hombro. El mismo se anunció listo y en forma para este año e hizo tres aperturas para la República Dominicana en el clásico en marzo.

Colón, de 33 años, inició la temporada regular con los Angelinos, laborando tres aperturas mediocres antes de ser colocado en la lista de lesionados por dos meses con un hombro inflamado.

El regresó para hacer siete aperturas, pero nunca recuperó la velocidad de su recta.

Ahora, con el diagnóstico del Dr. Lewis Yocum, Colón espera evitar ser operado con una agresiva rehabilitación que incluirá fortalecimiento del músculo y ejercicios de moción.

El dirigente Mike Scioscia dice que espera que Colón pueda comenzar a tirar antes del inicio de los entrenamientos de primavera.

“Nunca habrá un día en el que uno se pregunte que si él está bien y de vuelta”, dijo Scioscia. “Esto es algo que él tendrá que cuidar el resto de su carrera”.

Versión (Dionisio Soldevila Brea).-