Baltimore: El derecho Daniel Cabrera busca hoy su primera victoria de la temporada cuando los Orioles se enfrenten a los Devil Rays de Tampa Bay a las 7:15 p.m. Cabrera fue apaleado por los Yanquis de Nueva York en su salida previa y hoy persigue darle un triunfo a los Orioles… El antesalista Melvin Mora se había ido en blanco en 19 turnos antes de darle una línea en la cabeza a Carl Pavano.

Boston: El antesalista Kevin Youkilis bateó de hit en su primera aparición del año. Los Medias Rojas necesitan tomar una decisión el miércoles para abrir un puesto en el roster para el lanzador Curt Schilling y Youkilis probablemente sea enviado a las menores, de acuerdo al Boston Globe.

Cleveland: El entrenador de los Indios Lonnie Soloff dijo al Cleveland Plain Dealer que el jardinero Juan González, quien se está recuperando de problemas en su pierna, está «progresando lento pero consistentemente». González está supuesto a comenzar a jugar partidos en los entrenamientos de primavera extendidos el 18 de abril… El inicialista Ben Broussard pegó doble y triple en tres turnos al bate el domingo contra Jeremy Bonderman, de Detroit.

Detroit: El dirigente Alan Trammell dijo que el jardinero Magglio Ordóñez podría jugar hoy en el juego inaugural de la serie en Minnesota. Ordóñez firmó contrato por cinco años y US$75 millones en la temporada muerta, pero ha perdido sus últimos cuatro juegos. «Está cerca», dijo Trammell. «Definitivamente podría serel martes (hoy)». Los Tigres están promediando 6.7 carreras por juego, el mayor de las mayores, y promedian .287 con .445 de slugging. Los Tigres registraron 3-3 en su apertura en casa, pero no tuvieron oportunidades de salvamento para Troy Percival.

Seattle: El zurdo Bobby Madritsch fue colocado en la lista de lesionados por 15 días el domingo con un hombro lastimado. Una resonancia magnética mostró un desgarre en el ligamento del hombro izquierdo. Estará inmovilizado tres semanas y no le permitirán lanzar. Al final de las tres semanas le realizarán otra resonancia para ver su situación.

Texas: El derecho dominicano Carlos Almánzar es elegible para salir de la lista de duelo el miércoles. Almánzar ha estado fuera de acción por cerca de una semana luego de viajar a la República Dominicana para el velorio de su madre. Al llegar a su país, Almánzar se enteró del suicidio de su hermano mayor.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA