Cubulco, Baja Verapaz, Guatemala, A 20 metros de altura y con una soga amarrada a los tobillos, los valientes danzantes se lanzan en trajes de monos y tigres, dan vueltas alrededor de un palo y estiran los brazos.
Con cada giro se acercan más al suelo en la danza del palo volador, un ritual en honor a su santo, Santiago Apóstol. La feria de Cubulco, un municipio indígena de Baja Verapaz, al norte de la Ciudad de Guatemala, se desarrolla durante una semana y culmina el 25 de julio.
Por las mañanas, la música de marimba en vivo inunda las calles del lugar desde la plaza central hasta los mercados que venden frutas y verduras de la región. 24 horas continuas de fiesta y color.
De los municipios cercanos, como el Chol y Rabinal, llegan cientos de personas para ver las danzas tradicionales del lugar, en donde la etnia Quiché predomina. Bajo el abrasador sol de julio, decenas de hombres se disfrazan de conquistadores españoles, toros y monos para bailar.