NUEVA YORK (AP).- Un error de David Ortiz en primera base permitió que los Yanquis de Nueva York empataran el partido ante los Medias Rojas de Chicago en el séptimo inning y lo aprovecharan para terminar ganando 4-2 para delirio de su afición.

Sin esperar en el octavo episodio, Gary Sheffield conectó un doble para adelantar a los Yanquis, que no volvieron la cabeza y cerraron de forma magistral para obtener su segunda victoria en la serie de tres partidos.

Con la victoria, los Yanquis han abierto una brecha de 7 juegos y medio respecto al equipo de Boston en la cabeza de la división este de la Liga Americana.

En el séptimo, una roleta de Tony Clark salió dirigida a Ortiz, quién en medio de una confusión no atrapó la bola y permitió que se anotaran dos carreras.

Por los Yanquis, el dominicano Alex Rodríguez de 3-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2, una carrera anotada y dos remolcadas, su compatriota Manny Ramírez de 4-0.

[b]Orioles 13, Reales 4[/b]

KANSAS CITY (AP).- Chad Mottola conectó su primer jonrón desde 1996 y el dominicano Miguel Tejada y David Newhan batearon otros para que los Orioles de Baltimore vencieran ayer miércoles 13-4 a los Reales de Kansas City.

Cada uno de los abridores de los Orioles anotó en un partido en el que igualaron su mejor marca de carreras anotadas.

El dominicano Daniel Cabrera (5-3) fue el serpentinero ganador al permitir tres hits y tres carreras en siete innings. Cabrera no permitió ni un sólo imparable hasta el quinto episodio.

Por los Reales, el dominicano Angel Berroa de 3-0, una anotada.

Por los Orioles, Tejada 5-1, una anotada y dos remolcadas,

[b]Medias Blancas 9, Mellizos 6[/b]

MINNEAPOLIS (AP).- El venezolano Freddy García tuvo bastante apoyo de carreras por parte de su nuevo equipo, al llevarse el triunfo en su debut con los Medias Blancas de Chicago, que vencieron 9-6 a los Mellizos de Minnesota ayer miércoles por la noche.

El dominicano Cristian Guzmán y Corey Koskie batearon de jonrón para los Mellizos, que han perdido cuatro partidos en fila, su peor racha de la campaña.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Timo Pérez de 5-2 con dos anotadas y Juan Uribe de 4-1 con una anotada.

Por los Mellizos, los dominicanos Guzmán de 5-1, un jonrón, con una anotada y tres remolcadas y José Offerman de 1-1.

[b]Tigres 12, Indios 5[/b]

DETROIT (AP).- Los latinos de los Tigres de Detroit estuvieron estelares en la victoria que le dieron ayer miércoles a su equipo 12-5 ante los Indios de Cleveland, destacándose Iván Rodríguez y Carlos Guillén, que lograron tres hits cada uno para el sexto triunfo en línea de la franquicia.

El dominicano Carlos Peña y Dmitri Young conectaron un jonrón cada uno para los Tigres.

Por los Tigres, el dominicano Peña de 4-2, dos anotadas y tres remolcadas.

Por los Indios, el dominicano Ronnie Belliard de 5-2, con una anotada.

[b]Devil Rays 6, Azulejos 2[/b]

ST. PETERSBURG, Florida (AP).- El puertorriqueño Rey Sánchez conectó su primer jonrón en dos años y Dewon Brazelton no permitió carreras en cinco innings para que los Devil Rays de Tampa Bay vencieran ayer miércoles 6-2 a los Azulejos de Toronto.

El segundo jonrón de la temporada de Sánchez, que remolcó tres carreras, se produjo en un cuarto episodio de cinco anotaciones que le dio a los Devil Rays una ventaja de 5-0. Es el primer cuadrangular del boricua a los graderíos desde el 30 de abril del 2002.

Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo de 3-2, una carrera.