MEDIAS ROJAS 5, AZULEJOS 3
TORONTO (AP).- El dominicano David Ortiz conectó un cuadrangular de dos carreras que desempató el partido en la octava entrada, y los Medias Rojas de Boston vencieron el miércoles 5-3 a los Azulejos de Toronto.

Ortiz impulsó tres carreras por los Medias Rojas, que comenzaron el día con una ventaja de dos juegos y medio sobre los Yanquis de Nueva York, en segunda posición en la División Este de la Liga Americana.

Gabe Kapler de Boston se rompió el talón de Aquiles de su pie izquierdo cuando pasaba junto a la segunda base tras un vuelacercas de Tony Graffanino en el quinto inning.

David Wells (13-7) permitió tres carreras en siete entradas y ganó por cuarta vez en cinco aperturas. Mike Timlin trabajó la novena en su octavo rescate en 14 partidos.

Con el marcador en 3-3, Bill Mueller pegó sencillo con dos outs y Ortiz bateó su cuadrangular contra Josh Towers (11-11), el derrotado.

Ortiz conectó un jonrón en su tercer partido consecutivo y superó su marca previa de cuadrangulares, establecida el año pasado. Tiene 38 como bateador designado.

Por los Medias Rojas, Ortiz, de 4-1, con una anotada, el puertorriqueño Alex Cora, de 3-0; el venezolano Alejandro Machado, de 1-0, con una anotada. Por los Azulejos, el boricua Alex Ríos, de 4-0; el venezolano Guillermo Quiroz, de 2-0.

MARINEROS 10, ANGELINOS 9

SEATTLE (AP).- Los Marineros de Seattle, sotaneros de la División Oeste de la Liga Americana, barrieron a los Angelinos de Los Angeles en una serie por segunda vez al hilo esta temporada al superarlos el miércoles 10-9.

El cubano Yuniesky Betancourt le dio la victoria a los Marineros con un sencillo productor en la novena entrada.

Raúl Ibáñez bateó un jonrón y remolcó cuatro carreras para los Marineros y Richie Sexson también conectó un cuadrangular.

Los Angelinos se repusieron de desventajas de 6-0, 7-4 y 9-7 para empatar el marcador en la novena entrada con un sencillo productor con dos outs del bateador emergente, el puertorriqueño Bengie Molina, al taponero Eddie Guardado (2-2) quien a la postre fue el ganador.

El venezolano José López le conectó un doble a su compatriota Francisco Rodríguez (2-5) con un out en la parte baja de la entrada y fue reemplazado por un corredor emergente, el dominicano Ramón Santiago.

Rodríguez dio boleto intencional a Greg Dobs antes que el cubano Betancourt le conectara un sencillo al jardín izquierdo para su tercer imparable del partido, y el tiro de Garret Anderson pasó por encima de la cabeza del puertorriqueño José Molina. Finalmente Rodríguez cargó con la derrota.

Por los Angelinos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-1; el dominicano Vladimir Guerrero de 3-1 con una anotada y una impulsada; los puertorriqueños José Molina de 4-2 con una anotada y Bengie Molina de 1-1 con una remolcada; el venezolano Juan Rivera de 1-0.

Por los Marineros, los dominicanos Adrián Beltré de 5-1 con una anotada y Ramón Santiago, sin turno oficial, anotó una; el venezolano José López de 5-2; el cubano Yuniesky Betancourt de 3-3 con dos anotadas y dos impulsadas; el mexicano Miguel Ojeda de 3-0.

FILIS 12, BRAVOS 4
FILADELFIA (AP).- El jugador de cuadro Ramón Martínez bateó su primer jonrón con las bases congestionadas en su carrera y llevó el miércoles a los Filis de Filadelfia a una victoria de 12-4 sobre los Bravos de Atlanta.

Los Filis, que se encuentran a un juego detrás de los Marlins de la Florida en la competencia por el boleto comodín de la Liga Nacional, han ganado tres partidos en fila sobre los Bravos, que encabezan la División Este de dicha liga.

El curazoleño Andruw Jones conectó su 50mo jonrón de la temporada, para convertirse en el primer pelotero de las Grandes Ligas en alcanzar esa cifra desde que lo hicieron Alex Rodríguez (57) y Jim Thome (52) en la temporada del 2002.

Jones, de 28 años, también se convirtió en el 12mo pelotero en la historia de las Grandes Ligas en batear 300 cuadrangulares antes de su 30mo cumpleaños.

Cory Lidle (11-10) aceptó tres carreras y siete imparables para ganar su segunda apertura consecutiva desde su regreso de la lista de lesionados.

El dominicano Horacio Ramírez (11-9) fue el lanzador derrotado, al aceptar siete carreras _seis de ellas limpias_ y ocho imparables en tres entradas, su salida más corta de la campaña y su peor actuación desde que concedió ocho carreras en cinco entradas ante los Rojos de Cincinnati el 3 de agosto.

Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 4-1, Wilson Betemit de 1-0, Andy Marte de 1-0 y Horacio Ramírez de 1-1; el curazoleño Andruw Jones de 4-2 con dos anotadas y una impulsada; el cubano Brayan Peña de 2-1.

Por los Filis, los venezolanos Bobby Abreu de 4-1 con una anotada y una impulsada y Tomás Pérez de 2-0.