CHICAGO. Dayan Viciedo conectó sencillo remolcador en el cierre de la novena entrada para dejar en el terreno de juego a los Medias Rojas de Boston y darle el triunfo, 5-4, a los Medias Blancas de Chicago.

  El dominicano David Ortiz tuvo una destacada actuación por Boston, al batear de 4-3, incluyendo su cuadrangular número 32 de la temporada.

Su compatriota Adrian Beltré conectó su doble 42 de la campaña, además de un sencillo.

Por los Medias Blancas, Manny Ramírez de 2-1 y anotó una carrera.

Carlos Peña despacha un cuadrangular

SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU.     AP.  Los Rays de Tampa Bay aseguraron ayer  el pase a la postemporada por segunda vez en tres años, al derrotar 5-0 a los Orioles de Baltimore, con otra buena actuación de David Price, quien llegó a 19 victorias.

Carl Crawford y el dominicano Carlos Peña conectaron cuadrangulares solitarios para apoyar al zurdo de 25 años ante una multitud de 17.891 aficionados que celebraron en el Tropicana Field.