Hoy 
Cachorros 14, Boston 6
CHICAGO (AP).- Jeromy Burnitz bateó dos de los cuatro jonrones de los Cachorros, Greg Maddux se sumó a la fiesta toletera, y Chicago le dio ayer una ruda bienvenida a los Medias Rojas de Boston en su primera visita al Wrigley Field desde la Serie Mundial de 1918, venciéndoles 14-6.
Los Cachorros tuvieron 20 hits, repartiendo batazos por todas partes del terreno, contra la hiedra y por encima del muro, para disfrutar una especie de venganza contra sus vencedores en aquel histórico clásico.
Maddux (5-3) se apuntó el triunfo 310 de su carrera, tras limitar a la artillería de los Medias Rojas a siete hits y tres anotaciones en seis entradas y dos tercios.
Todd Hollandsworth bateó un jonrón de dos carreras para los Cachorros, que vapulearon temprano e incesantemente al abridor Bronson Arroyo (4-3).
Boston anotó tres carreras en el noveno por un jonrón solitario de Mark Bellhorn y un toletazo de dos carreras de David Ortiz, su segundo cuadrangular del partido.
Por los Cachorros, el dominicano Neifi Pérez de 5-2, una anotada; su coterráneo Aramís Ramírez de 4-3, una empujada y dos anotadas.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 5-2, dos jonrones, tres empujadas; su compatriota Manny Ramírez de 4-0 y el colombiano Edgar Rentería de 41, una impulsada.
FILIS 5, CERVECEROS 2
FILADELFIA (AP) _ David Bell bateó un jonrón de tres carreras en el noveno episodio, y los Filis de Filadelfia vinieron de abajo para vencer ayer 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Jim Thome añadió un cuadrangular de dos carreras por los renacidos Filis, que han ganado 13 de 15 y están seis juegos por encima de la marca de .500 (34-28).
Jeff Cirillo botó la pelota para Milwaukee, que ha perdido nueve de 13.
Brett Myers trabajó bien durante ocho innings, al limitar a los Cerveceros a dos carreras y siete hits, además de ponchar a seis. Ryan Madson (3-2) tuvo un noveno inning perfecto por Filadelfia, y fue el ganador.
El relevista Matt Wise (0-2) permitió tres carreras en uo y un tercio, y se llevó a casa la derrota.
Por los Filis, el venezolano Bobby Abréu de 4-0.
Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee de 4-1.
ROCKIES 2, TIGRES 0
DENVER (AP) _ Jamey Wright permitió solo seis hits hasta la octava entrada y Garrett Atkins bateó un vuelacercas productor de dos carreras para ayudar a los Rockies de Colorado a derrotar a los Tigres de Detroit 2-0 ayer por la noche.
La lluvia demoró el comienzo del partido por 56 minutos.
Ninguno de los dos equipos pudo hacer mucho contra el abridor del otro, y el juego llegó con el marcador en blanco hasta la parte baja de la sexta. Fue entonces que Atkins bateó un breaking ball de Mike Maroth (4-7) sobre el muro de la derecha para producir dos carreras.
Wright (4-5) dio pocas oportunidades a los Tigres, obtuvo 11 outs con roletas y permitió que un solo corredor pasara segunda base. Salió después de un out en la séptima tras conceder sencillos a Nook Logan y Chris Shelton.
Jay Witasick consiguió una roleta de out de Brandon Inge y ponchó al dominicano Plácido Polanco, que se fue de 4-1 en su debut con los Tigres. Brian Fuentes lanzó la novena para la 27ma blanqueada en la historia de Coors Field y su sexto salvamento.
Por los Tigres, el boricua Iván Rodríguez, sin hits en cuatro turnos.
Por los Rockies, el venezolano Luis González de 4-0.
