BALTIMORE. AP. David Ortiz sacó la bola del parque en el sexto episodio y Will Middlebrooks pegó tres hits para que los Medias Rojas derrotaran 8-6 a los Orioles de Baltimore.

Dustin Pedroia agregó dos remolcadas y Mike Aviles anotó la carrera de irse arriba en el séptimo para ayudar a Boston a conseguir su noveno triunfo en 11 juegos.

Los Medias Rojas ahora están empatados con los Yanquis de Nueva York en el sótano de la División Este de la Liga Americana, pero están en .500 (21-21) por primera vez desde el pasado 30 de abril.

Kansas City propina otro revés a NY

NEW YORK.AP. Felipe Paulino blanqueó a Nueva York por segunda vez en un mes y Mike Moustakas y Jeff Francoeur conectaron sendos jonrones de dos carreras para que los Reales de Kansas City aplastaran 6-0 a los zozobrantes Yanquis de Nueva York, que cayeron al sótano de la División Este. 

Encarnación y Bautista, 1 CE cada uno

ST. PETERSBURG.AP. Kyle Drabek superó problemas de control para ganar por primera vez en la ruta esta temporada, Yunel Escobar conectó un jonrón para irse arriba y los Azulejos de Toronto vencieron 6-2 a los Rays de Tampa Bay.

Los dominicanos José Bautista y Edwin Encarnación también aportaron con una remolcada cada uno en la victoria.

Drabek (4-4), permitió dos vueltas y tres hits en seis entradas. 

Vernon Wells se perderá de 8 a 10 semanas

BRISTOL.Los Angelinos de Los Angeles anunciaron el lunes que el jardinero Vernon Wells será sometido el martes a una operación en el pulgar derecho, que lo sacará de acción por entre 8 y 10 semanas.

En un comunicado, el departamento de relaciones públicas de los Angelinos informó que Wells será operado del ligamento ulnal colateral en el hospital ortopedico Kerlan-Jobe de Los Angeles.

Para llenar la vacante de Wells, Anaheim reclamó al lanzador Bobby Cassevah desde Triple A, además de inhabilitar al jardinero Ryan Langerhans.