Hoy 
BOSTON. AP. David Ortiz empalmó un inusual triple y Dustin Pedroia se fue de 6-4 para que los Medias Rojas de Boston aniquilasen 12-1 a los Orioles de Baltimore y completar una barrida en la serie de cuatro partidos.
El triple de Ortiz produjo dos carreras en el sexto inning, en tanto que Pedroia ligó tres sencillos que fletaron anotaciones en el juego del Día de los Patriotas que tradicionalmente se disputa los lunes en la tarde, todos los años.
Jason Varitek sonó un jonrón solitario y Jacoby Ellsbury disparó tres hits en el partido más productivo de Boston esta temporada en ofensiva, al alcanzar los máximos totales de carreras y hits (15) en un solo juego.
Por los Orioles, el venezolano Izturis de 4-1, una remolcada y el dominicano Félix Pie de 3-0.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2, una anotada y dos remolcadas. El boricua Mike Lowell de 5-2, una anotada.
Pirtas
Marlins
PITTSBURGH.afp. Con una blanqueada de 8-0 del pitcher Ross Ohlendorf, los Piratas de Pittsburgh vencieron a los inspirados Marlins de la Florida, a quienes le frenaron la velocidad de siete triunfos seguigos.
Ohlendorf (1-2) logró su primera victoria de la campaña al permitirles a los ‘peces’ solamente dos imparables en siete episodios, al tiempo que la blanqueada era la tercera en los últimos cuatro juegos de los ‘Bucaneros’.
La novena floridana llegaba al partido con un magnífico récord de 11-1, luego de barrera la serie frente a los Nacionales, siempre viniendo de atrás en los tres partidos.
Empero, se encontraron con un lanzador indescifrable en esta jornada, que le dio a los Piratas un triunfo para ponerlos por encima de los .500 con balance de 7-6.
Los Piratas, que perdieron el domingo frente a los Bravos, habían blanqueado a Atlanta en los dos juegos anteriores por 3-0 y 10-0.
Ohlendorf había permitido solamente sencillos de los dominicanos Emilio Bonifacio y Hanley Ramírez, mientras que los relevistas Tyler Yates y Jesse Chávez le mantuvieron la blanqueada hasta el noveno inning.
El revés fue para Andrew Miller (0-1) aunque fue el relevista Logan Kensing quien permitió jonrón de dos carerras en el sexto de Nate McLouth. Adam LaRoche también conectó doblete remolcador por los de Pittsburgh.
Rojos4
Astros3
HOUSTON.AP. Joey Votto pegó un doble de dos carreras en la séptima entrada que llevó a los Rojos de Cincinnati a una victoria por 4-3 sobre los Astros de Houston.
Abajo 3-2, Paul Janish y Willy Taveras conectaron sencillos antes de que el imparable de Votto ayudara a los Rojos a ganar por tercera vez en los últimos cuatro partidos.
Bronson Arroyo (2-1) permitió tres carreras y nueve hits en siete entradas. Arthur Rhodes salió de un embrollo con las bases llenas en el octavo al ponchar a Hunter Pence.
Francisco Cordero luego trabajó el noveno para su quinto salvamento en cinco intentos.
Geoff Gearry (0-2) fue el lanzador perdedor.
Lance Berkman y Carlos Lee dispararon jonrones consecutivos en la sexta entrada para darle a los AStros la ventaja.
Arrojo fue el lanzador que rompió la mano de Lee el pasado agosto cuando lideraba la liga en remolcadas. Mike Hampton permitió tres carreras y ocho hits en seis entradas y un tercio para Houston.
Hampton abanicó cincoy no dio boletos. Fue su primera apertura contra los Rojos de Cincinnati desde el 26 de mayo del 2003. Edwin Encarnación remolcó dos.
