BOSTON.AP. El relevista Boone Logan ponchó a Adrián González con la casa llena para cerrar la quinta entrada y los Yanquis de Nueva York vinieron de atrás para vencer por 3-2 a los Medias Rojas de Boston.

   Nueva York se apuntó su octavo triunfo consecutivo, que le permitió recuperar el liderato de la División Este en la Liga Americana.

   El dominicano David Ortiz pegó un jonrón y Josh Reddick ligó un par de inatrapables por Boston, que el 24 de julio estaba tres juegos arriba de Nueva York, su mayor distancia en la campaña. 

Azulejos derrotan a los Orioles

BALTIMORE.AP. Brett Lawrie bateó dos imparables y remolcó una carrera en su debut en las mayores, mientras que Aaron Hill empujó otras dos y los Azulejos de Toronto derrotaron 5-4 a los Orioles de Baltimore.

   Lawrie conectó un sencillo productor en su primer turno al bate y pegó otro sencillo en la octava. Pudo tener una segunda carrera impulsada, pero Colby Rasmus fue puesto fuera con un lanzamiento en el plato.

   Por los Azulejos, José Bautista de 5-1 con una anotada; y Edwin Encarnación de 2-1 con dos anotadas.    Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 3-0 con una anotada; y Félix Pie de 1-0. 

Chicago hunde más a los Mellizos

MINNEAPOLIS.AP. Carlos Quentin bateó dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras, mientras que el serpentinero Mark Buehrle recuperó el control después de una dura primera entrada para guiar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria de 5-3 sobre los Mellizos de Minnesota. 

Ubaldo cede cinco en debut con los Indios

ARLINGTON.AP. Josh Hamilton remolcó la carrera del triunfo con un sencillo en el 11er episodio y los Rangers derrotaron 8-7 a los Indios, negándole a Ubaldo Jiménez la victoria en su primera apertura con el uniforme de los Indios.

Jiménez permitió cinco carreras en cinco entradas de trabajo y los Indios desperdiciaron un excelente trabajo de Carlos Santanaquien pegó cuadrangular, doble y remolcó cinco carreras en lo que terminó siendo una derrota. 

Tampa Bay se impone a los Atléticos

ST PETERSBURG.AP. Jeff Niemann lanzó un juego de cuatro imparables hasta la novena entrada en camino a ganar su quinta decisión consecutiva y los Rays de Tampa Bay derrotaron por 8-4 a los Atléticos de Oakland.

   Niemann (6-4) recibió cuatro carreras y siete hits en poco más de ocho episodios y dos tercios. El pitcher derecho fue reemplazado por Kyle Farnsworth después de permitir un par de carreras y tres imparables en el noveno capítulo. Niemann mejoró su marca a 5-0 en ocho aperturas desde que regresó el 20 de julio tras padecer rigidez en la espalda.