Este sitio pagado por el presidente estadounidense, George W. Bush, y el vicepresidente Dick Cheney está dirigido a potenciales electores, así como a quienes buscan hacerse voluntarios de la campaña y ofrecer donaciones a los candidatos a través de internet, manteniendo la confidencialidad.

Ofrece noticias relacionadas con la campaña republicana y un centro de registro de votantes, así como la agenda económica, política y de seguridad nacional del presidente, discursos e información sobre Cheney y la primera dama, Laura de Bush. www.georgewbush.com/Espanol

[b] www.johnkerry.com/esp[/b]

La publicidad en español fue un elemento crítico de la campaña de John Kerry durante las primarias y continuará siendo esencial en la estrategia electoral para motivar a los votantes hispanos en la meta de recuperar la Casa Blanca, de acuerdo con esta web en español pagada por el candidato demócrata.

El pasado 28 de mayo, la campaña de Kerry puso un anuncio de televisión en el que rinde tributo a los veteranos hispanos de Estados Unidos, quienes, a su juicio, son muchas veces olvidados.

El anuncio, de 30 segundos, subraya el historial de servicio militar de Kerry y su compromiso con los veteranos hispanos.

En la sección “Impacte la Campaña” de su página encontrará formas de contribuir con la campaña vía internet, o cómo ser voluntario y coordinar actividades y eventos de promoción del candidato.

[b]www.2004nycgop.org/espanol[/b]

Es la web oficial en español de la Convención Nacional Republicana que se celebrará en Nueva York del 30 de agosto al 2 de septiembre.

En ella encontrará noticias e información práctica de cara a la Convención, así como una breve historia del Partido Republicano y un foro de discusión con un invitado diferente cada semana.

En el primer foro interactivo participó José Arango, director del Partido Republicano Nacional del Condado Hudson, en Nueva Jersey, que respondió a preguntas desde Miami (Florida) sobre cuál será el papel de los hispanos en esta convención.

Según Arango, será “muy significativo” ya que este año se espera que siete millones de hispanos acudan a las urnas.

[b]www.dems2004.org/site/pp.asp?c=eeIMKRMDF&b=48904[/b]

Esta dirección, bastante difícil de recordar, lleva al sitio oficial del Comité de la Convención Nacional Demócrata 2004, un evento que marca la culminación del proceso para la nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata.

La convención se llevará a cabo en Boston, Massachusetts, entre el 26 y 29 de julio, y será la primera vez que esta ciudad, con su rica historia y diversas atracciones culturales, servirá de anfitrión y sede de una convención política, que se espera congregará a más de 4.000 delegados.

[b]www.abriendocaminos.com[/b]

Es el sitio, en español, del Comité Nacional Republicano, donde podrá enterarse de hechos políticos, económicos y sociales relevantes para los hispanos y conocer qué hacen la Casa Blanca y el Partido Republicano en favor de la comunidad latina.

En la sección de “Líderes” encontrará la lista de los hispanos republicanos en el gobierno y de los electos a nuevos cargos, así como de los funcionarios hispanos nombrados por el presidente Bush.