Si escribo /PGR/ estoy empleando la sigla correspondiente y usual de la Procuraduría General de la República.
Sigla es el empleo de la menor cantidad de letras o sonidos para referirnos a algo/alguien con el mínimo esfuerzo, representado en código oral o código escrito. Es de utilidad evidente en ambas manifestaciones.
Si digo ADOMA, represento con las abreviaciones /A/ sociación, /DOM/ inicana de /A/ bogados, y alcanzo un nivel de compresión. He eliminado la preposición /de/. En nuevos ejemplos deberé eliminar otros componentes, para hacer que resulte efectivo. Ejemplo: si hablare de Colegio de Abogados y Notarios Públicos, resultaría, /CANP/, de difícil acierto, aunque descarte preposición /de/ ante /a/ y la conjunción /y/ ante /n/. Pero con CANP no he construido una abreviatura efectiva. Si digo ONU: Organización de las Naciones Unidas, logro una forma bien ajustada.
Sigla, (DRAE) del latín, significa <cifra>, <abreviatura>. El Diccionario de la Real Academia Española la explica como <una palabra conformada por el conjunto de letras iniciales de una expresión compleja>: Santo Domingo., D.N.: Distrito Nacional. R.D.: República Dominicana.
Hay construcciones que se convierten en un término utilizable y de fácil pronunciación, es decir , se incorporan como vocablos.
RADAR: <<Radio detecting and ranging>>, que la academia de la lengua traduce como <sistema que utiliza radiaciones electromagnéticas reflejadas por un objeto para determinar la localización o velocidad de éste>.
OTI: Organización de Telecomunicaciones Iberoamericanas.
OVNI: Objeto -Volador- no identificado.
Son formas de fácil lectura, como si fueran una palabra y entendible para las comunicaciones.
Esto se denomina acrónimo: tipos de siglas que se pronuncian como una palabra.
Los diccionarios y enciclopedias incluyen multitud de abreviaturas para señalar funciones gramaticales y particularidades que nos permitan el análisis de tal o cual vocablo. Así, en la inclusión, antes de definir cada término, suelen colocar:
Chopa .f., que significa “ sustantivo femenino.
Vehículo .m., que quiere decir “ sustantivo masculino”.
Confirmar .tr.,: destaca que es un “verbo transitivo.
Llovizna .intr. impersonal , “verbo” intransitivo impersonal.
Fácil. Adj.
Después. Adv. de tiempo o de lugar, de acuerdo con la Real Academia.
Al aplicar este recurso, el instrumento logra economía, con la abreviaciones se reducen páginas y no es necesario manejar otras expresiones ni hacer estudios en otros textos gramaticales ni en manuales.