WASHINGTON (AP).- Un día después de actuar para anular las restricciones del gobierno estadounidense a los viajes a Cuba, la Cámara de Representantes votó el miércoles en favor de levantar las barreras a las ventas agrícolas y a los intercambios estudiantiles con la isla.

   Pero al igual que en los últimos años, las iniciativas de las dos cámaras para aliviar décadas de sanciones económicas y sociales impuestas a Cuba presumiblemente no irán muy lejos dada la determinación del gobierno de George W. Bush de no facilitar las cosas al gobierno de Fidel Castro.

   La Casa Blanca amenazó vetar un proyecto de inversiones de 90.000 millones de dólares de Transportes y el Departamento del Tesoro si contiene disposición alguna para suavizar las sanciones.

   La Cámara de Representantes también arriesgaba un veto presidencial al eliminar una exención por dos años a los camiones de fabricación extranjera que transitan en Estados Unidos. La estipulación está destinada a los camiones mexicanos a los que el Tratado de Libre Comercio de 1993 prometió pleno acceso.

   El representante republicano Ernest Istook, titular del subcomité que supervisa el proyecto de gastos, insinuó que las disposiciones sobre Cuba se «evaporarán»» cuando las dos cámaras se reúnan para redactar la versión definitiva. Dijo que la amenaza de veto de la Casa Blanca es «inequívoca»» y «mi responsabilidad es elaborar un proyecto que sea promulgado»».

   Durante años, tanto en los gobiernos de George W. Bush como de Bill Clinton, los demócratas y los republicanos promotores del libre comercio han cuestionado infructuosamente la efectividad de tratar de liquidar el régimen castrista mediante una política de aislamiento.

   El Comité de Asignaciones del Senado ha actuado tres veces este año en otros tantos proyectos para impedir que el gobierno implemente las restricciones a los viajes, el envío de paquetes con regalos a familiares cubanos y las ventas de alimentos a Cuba.